hósdagur 18. mars 1999síða 13

Nr. 53 — 18. MARS 1999 tíðindablaðið 13 Marknaavtala vænandi klar fyri páskir Seinasta hond verður nu løgd á avtaluna, sum í næstum skal samtykkjast av løgtinginum, fólkatinginum og bretsku stjornini. Við hesi avtaluni verður skjøtil settur á ta fyrstu útbjóðinga og leitingina eftir olju og gass við Fóroyar JAN MÚLLER ÚR KEYPMANNHAVN Undir vitjan síni í Keyp- mannahavn í sambandi við, at Nelson Mandela takkar dønum fyri stuðulin móti apartheid nýtti Anfinn Kallsberg, løgmaður eisini høvi til at tosa við fleiri av donsku ráðharrunum. Her var sjálvandi talan um 6- formelt prát, men sum kort- ini hava týdning fyri For- oyar. Anfinn Kallsberg hitti m. a. Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharra, tå hann var til galladøgurda fyri Mandela. Tå var markna- trætan vid bretar havd å lofti. Eftir ti sum Sosialurin skilur, so er semja um at halda fram sum higartil við at gera eina avtalu, sum kann undirskrivast um ikki so langa tíð. - Løgmaður ynskir ikki at órógva tað arbeiði, sum fer fram í løtuni við at orða eina avtalu. Men hann vísir ikki aftur, at tað verður roynt at fáa avtaluna í land innan páskir ella so, hendir einki óvæntað. Páskini í ár eru fyrst í apríl. Freistin at leggja mál fyri tingið er longu farin, men hetta útilokar ikki, at 17 tingmenn geva undantaks- loyvi fyri einum uppskotið, sum hevur við markið at gera. Málið skal so eisini við- gerast av fólkatinginum, og skilur løgmaður út frå kann- ingum, teir hava gjørt, at einki skuldi verið til hindurs fyri, at avtalan kann verða vidgjørd í løgtinginum og á fólkatingi um somu tíð. Utbjóðing At hetta málið hevur slíkan skund, nú tað kortini hevur drigið so nógv út. er tann, at man frá føroyskari síðu metir, at markið má koma uppá pláss, áðrenn latið verður upp fyri 1. útbjóðing - Tað er okkara vón, og vit vilja gera alt vit eru mentir, at fáa tað málið í tingið líka eftir Olavsøku, soleiðis at vit kunnu koma í gongd við útboðinum longu í hesum árinum. Løgmadur, sum skuldi aftur til Føroya í gjár, sigur við Sosialin, at eftir út- gangstødinum, so bendir tað á, at vit føroyingar fáa eina góða avtalu. Danir vilja hjálpa foroyingum Nú danska havumhvørvisløgin er løgd fyri tingið og eftir viðgerðina har er farin í Trivnaðarneyndini, so bjóðar Svend Auken orkumálaráðaharri fóroy- ingum hjálp í sambandi við at seta lógina í gildi JAN MULLER ÚR KEYPMANNAHAVN Millum ráðharrarnar, sum Anfinn Kallsberg við, meðan hann var staddur í Keypmannahavn rundan um vitjan Maldela í Dan- mak, var eisini orku- og um- hvørvismålarådharrin, Svend Auken. - Eg tosaði við Svend Au- ken um umhvørvismål og so oljuvinnu. Hann var sera opin og positivur ikki minst tå vit komu at tosa um olju- vinnuna. Løgmaður vísir á, at tað er eitt risastig fyri føroying- ar at fara undir eina olju- vinnu. tosaði Vit hava fingið ta donsku lógina um havum- hvørvi, sum ætlanin er at fáa tingið at seta í gildi fyri Før- oyar. Tað eru ógvuliga nógvir praktiskir spurningar at taka stóðu til í sambandi við oljuna. Tað var í hesum sambandi, at Svend Auken beyð sær til at hjálpa okk- um, nú teir sjálvir hava so drúgvar royndir á økinum. Seinasta hond verður nú løgd á avtaluna, sum í næst- um skal samtykkjast av løg- tinginum, fólkatinginum og bretsku stjórnini. Svend Auken, danski orku- og umhvoórvis-málaráð harrin Færri ferðafólk, meiri farmur og postur Í februar 1999 hava 5.773 fólk ferðast um Vága Flog- havn. Hetta er ein minking í mun til februar 1998, tá 5.826 fólk ferðaðust um floghavnina. Minkingin svarandi til 0,9%, kann stava frå, at ferjusamband nu er alt árið. Farmamongd- in er í februar 1999 okt við 30,1% til 38.200 kg., meðan posturin er øktur við 11,3% til 49.300 kg. Nakrar seinkingar og | avlysing vóru í rutuflog- ferðsluni í februar í ár orsaka av veðurlíkindunum, har kavaveðrið hevur verið orsøkin. Tann felags frågreidingin, sum føroyskir og danskir myndugleikar f felag gera um Våga Floghavn, er um at verða liðug. Arbeitt verð- ur nú við at finna fram til, hvat ein útbygging kemur at kosta. Hetta arbeiði ger Landsverkfrødingurin. Hagtølini fyri flogferðsl- una um Vága Floghavn finnast annars á heimasíð- uni hjá Vága Floghavn. http://www.slv.dk/vagar/ faerosk version/statistic/ aircraft movements/ 1999.htm http://www.slv.dk/vagar/ faerosk version/statistic/ aircraft 1998.htm movements/ Toll- og Skattstova Foroya / Eysturoyar oki Niðanfyri standandi storv á Toll- og Skattstovu Foroya, Eysturoyar oki verða við hesum lýst leys at sokja. Skrivstovufólk Avloysarastarv fyri starvsfólk í farloyvi fram til 01.01.2000. Arbeiðsuppgávur Eftirlitsarbeiði innan toll, mvg, skatt 0.a. Forleikakrov Umsøkjarar skula helst hava merkonom útbúgving ella líknandi. Viðkomandi skal vera rekin, kunna arbeiða sjålvstødugt, og hava lætt við at samstarva. Lon- og setanartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvs- mannafelagið eftir útbúgving og starvs- royndum. Skrivstovufólk Avloysarastarv fyri starvsfólk í farloyvi fram til 01.01.2000. Arbeiðsuppgávur Ymiskt skrivstovuarbeiði í samband við kundaavgreiðslu og tollavgreiðslu. Forleikakrov Umsøkjarar skula helst hava royndir í skrivstovuarbeiði. Viðkomandi skal vera rokin, kunna arbeiða sjálvstoðugt, og hava lætt við at samstarva. Lon- og setanartreytir Starvið verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvs- mannafelagið eftir útbúgving og starvs- royndum. Reingerðarfólk Sokt verður eftir reingerðarfólki. Arbeiðstíðin er 2 tímar um dagin eftir kl. 17. Hósdag tó eftir kl. 18. Starvið verður sett eftir sáttmála hjá Foroya Arbeiðarafelag. Umsókn Skrivligar umsóknir saman við prógvum og ummælum verða at senda til: Toll- og Skattstova Foroya Eysturoyar oki Postboks 225 FO-600 Saltangará innan 27. mars 1999. Um Stovnin: Toll- og Skattstova Føroya er stovnur undir Figgjarmåla stýrinum, hvors uppgáva er at fyrisita toll-, avgjalds-, mvg inntokuskattalógina og alla skuldarinnkrevjing hjá landinun Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at planlegging og menning fer fram í Stýrinum á Argjum. Tær sjey økisskrivstovurnar, ið eru á Tvøroyri, í Skopun, Sorvág Saltangará, Klaksvík og tvær í Tórshavn, rekja raksturin. Í Eysturoyar oki, har viðkomandi kemur at starvast, starvast 16 fólk.