týsdagur 1. juni 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 100 — 1. JUNI 1999
tíðindablaðið
9
Tyrlutænastan við Føroyar í I vanda
Politiska semjan, sum í seinastu viku
var gjórt um donsku verjuna, hevur
skapt ruðuleika um tyrlutænastuna.
Avgjórt er at flyta tænastuna, úr Vær-
løse til Karup, men við hesi grund-
geving siga helmingurin av flogskip-
arunum upp. Hetta merkir, at eingin
tyrlutænasta er til taks
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað tykist í løtuni valda stór
ógreiða um hvørt tyrlutæn-
astan hjá donsku sjóverjuni
í Føroyum. Orsøkin er, at
danska fólkatingið hevur
gjørt semju um verjuna
komandi árini og úrslitið av
hesi semju kann væl gerast,
at fleiri av tyrluflogskipar-
unum gevast í verjuni og fáa
sær starv í privatari vinnu
ístaðin.
Søgan er í stuttum tann,
at leiðslan fyri donsku sjó-
verjuni fyri nøkrum mánað-
um síðani avgjørdi, at tyrlan
hjá donsku sjóverjuni ikki
skuldi flúgva í Føroyum í
eini seks mánaðir um ári.
Orsøkin var tann, at sjóverj-
uni vantar tyrluflogskiparar,
og fyri at kunna veita eina
betir tænastu í eitt nú Dan-
mark og í Grønlandi, var
Føroyar valt frá.
Føroyskir politikarar
gjørdu sitt ytarsta fyri at
sleppa undan at danska tyrl-
an varð tikin úr Føroyum,
og tað eydnaðist eftir øllum
at dóma, tá Nyrup á vitjan
síni í Føroyum segði før-
oyskum politikarum, at
málið var loyst.
Hvussu tað var loyst visti
eingin, men tað var loyst.
Verjusemja broytir
umstødurnar
Men henda loysn er nú eftir
tí sum skilst í vanda.
Danska sjónvarpsrásin
DRI visti sunnukvøldid at
siga, at fólkatingið hevði
gjørt semju um verjupoli-
tikkin næstkomandi árini.
Millum annað hevur
henda semja við sær, at tyrl-
ustødin í Værløse á Sælandi
verður nidurløgd, og virk-
semi flutt til Karup í Jút-
landi. Við hesum er alt virk-
semi miðsavnað á einum
stað, men politikararnir
hava gloymt at spyrja flog-
skipararnar áðrenn.
Fleiri teirra eru ikki sinn-
aðir at flyta til Jútlands, m.a.
orsakað av at teir eru komn-
ir nakað upp í árini, og tað
hevur við sær, at bert tríggir
tyrluskiparar verða tøkir í
øllum ríkinum.
Tríggir tøkir av fimtan
Danska bjargingartænastan
er soleiðis sett saman, at tað
skulu vera 15 tyrluflogskip-
arar tøkir.
Tað er nú lættari sagt enn
gjørt, ti í løtuni eru bara sjey
flogskiparar tøkir. Hinir
átta, hava allir fingið starv í
privatu flogvinnuni, t.d. eru
fleiri teirra vornir flogskip-
arar hjá SAS, har løn og
He Imingurin av tyrluflogskiparunum hjå donsku verjuni hóttir vid at siga upp, nú sparingar verða framdar á tyrlu-
økinum. Myndin er frá bjarginarroynd á Sørvågsvatni
arbeiðsviðurskiftir eru nógv
betri enn í herinum.
Av teimum sjey tyrluskip-
arunum, sum eru í bjarging-
artænastuni, hava fýra
longu boðað frá, at teir vilja
ikki flyta til Karup, og at
teir siga seg úr starvi.
Hetta merkir, at tað bert
eru tríggir flogskiparar tøkir
av teimum fimtan, sum eiga
at verða í bjargingartænast-
uni, og tað er so lítið, at tæn-
astan eftir øllum at dóma
verður nidurløgd, um ikki
broytingar koma í.
Restin lítið mætari
Nú er tyrlutænastan hjá sjó-
verjuni ikki bara bjarging-
artænasta, men verður hugt
eftir samlaðu tyrlutænastuni
hjá sjóverjuni, so skulu íalt
verða 36 tyrluflogskiparar
fyri at kunna hava tað vakt-
arskipan sum er í dag.
I løtuni eru bert 27 flog-
skiparar og av teimum eru
teir átta í holt við at útbúgva
seg víðari til flogskipara, og
sambært tíðindum er vænt-
andi, at teir skifta í annað
meira gevandi starv innan
alt ov leingi.
Fara so fýra burtur av aft-
urat, av tí at bjargingar-
deildin skal flytast, so eru
ikki meiri enn 15 flogskip-
arar tøkir, alt í alt, og tað
siga flogskipararnir sjálvir
er alt ov lítið. Hetta kann í
síðsta enda merkja, at
danska sjóverjutyrlan als
ikki fer at flúgva í Føroyum.
Betri løn og
arbeiðsumsteður
Orsøkin til, at danska sjó-
verjan missir allar flogskip-
ararnar er, sum verða man,
betri løn og arbeidsumstød-
ur.
Ein fyrrverandi tyrluflog-
skipari, sum i dag starvast
sum flegskipari hjå SAS,
segði vid DRI, at tað eru
starvstreytirnar, sum eru or-
søkin til, at flogskipararnir
fara í annað starv
- Lønin, sum vit fáa í priv-
atu vinnuni er nógv hægri.
Hartil fáa vit eina góða pen-
sjón afturat lónin. Afturat tí
eru vit væl tryggjaðir um
eitthvørt skuldi hent. Tað
kann sjóverjan ikki kappast
við. Flogskiparin vísti eisini
Mynd Jens Kristian Vang
á tað sum í løtuni er trupul-
leikin hjá tyrlutænastuni, at
teir liva í einum støðugum
ótta fyri at vera fluttir til
annað stað í landinum
Flogskipararnir verða ikki
spurdir til ráðs. Teir skulu
bara gera sum tað verður
sagt, og tað merkir, at teir
skulu flyta runt við familju
og børnum.
- Hesum sleppa vit undan
í tí privatu vinnuni, og tað
er einki at ivast í, at tað eis-
ini spælir inn, tá fólk velja
arbeiði, segði flogskiparin
við donsku sjónvarpsrásina
Hvussu verður við tyrlu-
flúgving hjá donsku sjóverj-
uni við Føroyar, stendur tí
eftir øllum at dóma púra 6-
greitt í løtuni.
Daewoo er italienskt design til góðan pris.
3 ára garanti/100.000 km og 6 ára rustgaranti
Matiz - er ein fittur og hentur bilur. Han
hevur m.a. 5 hurðar, kraftstýring (servo),
miðskipaða læsing, el-riknir síðurútar .
Orkukeldan í Matiz er en nygjørdur 0,8
litra SOHC-motorur. Bensinnytsla vid
skiftandi koyriumstødum úr 15,6 km/l
(ECE-vanl. 93/1 16)
Nubira 1.6 er ein sera vakur og hald-
góður bilur. Han hevur m.a. kraft-stýring
(servo.), elriknir síðurútar.
Trygdarútgerð sum tvífaldan luftbjølg,
selatáttara, setur, ið eru vard móti
niðurbending, ABS-bremsur. Bensinnýtsla
við skiftandi koyrium-stødum úr 11,4
km/l (ECE 93/1 16)
-Ein skilagóð avgerð!
Nubira station-vognur | .6 er snotiligur
og stórur. Innan er han millum teir
rúmligastu av sínum slag. Han kemur við
framúrskarandi útgerð sum tvífaldum
luftbjølgi, selatåttarum, setrum ið eru
tryggjað móti niðurbending og ABS
bremsum. Bensinnýtsla við skiftandi
koyriumstødum úr |1,4 km/l (ECE-vanl.
93/116)
år 158.700
Leganza 2.0 er í klassa fyri seg. Fæst við
m.a. træinteriør og klimaanleggi. Hann
kemur við m.a. tvífaldum luftbjølgum
(airbags), sentrallási, el-riknum rútum,
elstillandi siduspegil og ABS bremsum.
Bensin-nytsla við skiftandi
koyriumstødum úr 10,9 km/l
(ECE-vanl. 93/1 16)
år 179.700
amme p/f ESMAR SIMONSEN
mm.
Kambsdalur Tlf. 444405
BAÐA. Gastiski Design