leygardagur 19. juni 1999síða 19

Nr. 114 — 19. JUNI 1999 tíðindablaðið Stc 19 av San Marco. Ørgrynna av matstovum, fínum og minni fínum, eru í býnum, og nógvar borðreiða við ollum góðum úr havinum. Sum í øðrum býum í Europa mynda lítlar sølu- búðir gøtumyndina. Alla staðni. har tú gongur, úti á teim stóru marknaðar- plåssunum ella í teim mølu og krékutu gøtu- standa fólk og selja ørt. Nógv er tað am: og prisurin tykist era avtalaður. Tað er ringt eini so stuttari ferð sum at venja seg við um gjaldoyra. Sløk iv onnur miljón lirar er 5000 føroyskar krónur. n ferðini fekst at vita, stnadarstødid í Ven- iggur á somu leið vit kenna tað í Norð- dum. Men tå ið tú tey nógvu nullini ivast )g fyri - sum skilst - at alt lættari nevna itali- in ikki tey nógvu ni, tá ið tú spyrt, hvat irt kostar. Kostar ein i 79.000 lirar siga tey »jumenninir eru ikki so gandi sum teir eru staðni. Tú kanst í friði 'áðum ganga fram við 1 at verða álopin av ið vilja selja tær vort tinganest. larafturímóti eru førar- r í gondolunum meiri ypandi. Kappingin er øllum at dóma hørd, 2 prisurin ymiskur, alt *ftir árstíðini og hvussu rur eftirspurningurin er. ýnum eru 420 gondolir, svar sera væl útgjørdar vakrar. Førararnir á ri vit royndu gjørdi 5-6 ur um dagin. Eftir råsu- n fram við teim kendu søguligu støðunum og 'ningunum. Framvið ) húsunum, har Marco lo varð føddur í 1254, framvið palassinum hjá nnuforføraranum yvir um ødrum Casanova. larco Polo fór úr Venesia n 18 ára gamal, og tá ið nn kom heim í 1295 hevði hann ørgrynnu av dýrgripum við frá nógvu ferðum sínum. Venesiu- búgvar eru munandi ernari av Marco Polo í dag enn teir vóru á hansara døgum. Eingin trúi hesum manni- num, ið hevði verið í tæn- astu hjá Kublai Khan keis- ara í 20 ár og sum hevði ferðast so víða. Perlurød av palassum Tú fært bestu myndina av kendu Canal Grande ella Canalazzo, sum italiumenn kalla hana, í eini gondol. Henda rásin, sum úr erva sær út sum eitt stórt S, flýtur igjøgnum hjartað í býnum. Líka síðani heims- veldið varð stovnað, hevur henda kanalin verið høv- uðsferðsluæðrin í býnum. Henda dagin, vit vitjaðu, stóð rámur roykur úr kan- alini og vatnið var grøn- ligt, men gondolførarin vissaði okkum um, at vatn- ið skifti vid sjóganginum. Framvið krókutu kanal- ini sæst ein perlurød av palassum og øðrum prýði- ligum húsum, sum eru bygd yvir 500 ár. Hóast áhaldandi og munandi umvælingar eru marmor- veggirnir niðurslitnir og fundamentini, sum bygn- ingarnir standa á, máaðir burtur av sjóganginum. Men Canal Grande er framvegis sum Karl VIII av Fraklandi segði í 1495, „heimsins vakrasta gota“. Gondolførararnir ella gondoliarnir eru ein partur av súmbolikkinum og mytologiini í Venesia. Sambært einum lokalum . halgimenni eru gondoliar- nir føddir við svimjihúð millum tærnar, soleiðis at teir betur kunnu ganga á sjónum. Innlitið og kunn- leikin til kanalirnar í bý- num gongur frá faðiri til son, og sjón fyri søgn er, at hetta er ein vinna, har bert menn arbeiða. Gondolirnar eru við smala skrokkinum og flata botninum sera væl egnaðar til sigling eftir smølum * Fl. Palassið hjá Casanova, kvinnuforføraranum yvir øllum kanalum. Ein túrur við á eini gondol er avgjørt ein týdningarmikil liður í upp- livingini av Venesia. Tú fært eina heilt aðra mynd av býnum við at sigla framvið teim høgu húsu- num, ið hava staðið har í 300-400 ár. Aftan fyri nógvu húsaveggirnar búgva familjur, gomul og ung, men tú kanst ikki láta vera við at hugsa, hvussu ungar familjur við børnum bera seg at fyri at halda børnini frá at detta útí. Har eru ongar verjur ella annað til at taka, um óhappið hendir. Tað eru kortini serliga eldri fólk, ið búgva í sjálvum býnum. Miðal- aldurin á íbúgvunum er 50 ár. Ung og bórn eru sjáld- som í býarmyndini, tey búgva fyri stóran part í stóru grannabýunum. Um- leið 70.000 fólk búgva í Venesia. Í 1950 búðu 150.000 fólk har. Síðani eru húsaprísirnir dýrkaðir Canal Grande ella Canalazzo. Ur erva sær kanalin út sum eitt stórt S, ið flýtur igjøgnum hjartað í býnum so mikið, at ein familja við eini vanligari inntøku hev- ur ongan livandi møgu- leika at keypa sær íbúð ella hús Trygd ikki ein býur í Italia Trygd og trygdarviður- skifti yvirhøvur tykjast at vera nakað, italiumenn ikki brýggja seg so nógv um. Gamaní stendur á taxabátunum, ið sigla mill- um húsini og úr einum býarparti í annan, at bátur- in bert tekur eitt ávíst tal av fólki. Henda reglan verður hildin, men trygdar- vestar ella trygd yvirhøvur í hesum opnu bátunum er eingin. Tá ið førararnir á bátunum afturat sigla kapp uttan at taka nøkur fyrilit fyri teim ræddu og skøkku ferðafólkunum umborð, veitst tú ikki, um tú ert keyptur ella seldur. Og læt meg undirstrika, at til- komnu fólkini, ið sótu Alla staðni eru nógv fólk í hesum býnum uttan bilar undir liðini á mær og sum eru út og ferðast fleiri ferðir um árið, kendu tað á sama hátt Tá ið um harðskap og kriminalitet umræður telist Venesia sambært ferða leiðaranum ikki millum teir europeisku býir, har tjóvar og brotsmenn herja mest á. Í so máta er Ven- esia millum fridaligastu býirnar í Europa. Lumma- tjóvar eru kortini har sum alla aðra staðni, og tí er altíð skilagott at hugsa seg væl um, hvat tú hevur við í vidførinum, tá ið tú fert í býin, ella hvat tú letur vera eftir á hotellinum. Væl umtóktur ferðavinnubýur Umleið 12 milliónir ferða- fólk vitja á hvørjum ári Venesia. Tey fylla skjótt smølu gøturnar í bynum, og bidirødirnar at sleppa inn í kirkjur og forngripa- søvn eru langar. Hetta er byurin fram um négvar aðrar europeiskar byir, har forelskad pør leita til å brúðarferð. Tey síggjast væl í býarmyndini, og á teirri størstu brúnni í bý- num stóðu brådarpør í rød fyri at taka mynd Veðurlagið í Venesta er sum vera man ógvuliga gott. Hesa fyrstu vikuna í juni lå hitin oman fyri 30 hitastig, sum er nakað óvanligt so tíðliga á sumri. Heitastu mánaðirnir eru juli og august. Ur Føroyum eru bert fáir flúgvitímar til Venesia. Maersk Air hevur síðani seinast í mars flogið hvønn dag til Venesia, og longu nú eru uml. 70% av ferðu- num henda mánaðin útselt. Tað er torført at fáa inni- vist á hotelli ella gisting- arhúsi um summarið, tí er umráðandi at bíleggja í góðari tíð.