fríggjadagur 25. juni 1999síða 14

14 tíðindablaðið SC NR. 118 - 25. JUNI 1999 Kappróðurin á Tvøroyri er í einum ordiligum aldudali í løtuni: Tvøramenn eru í minni- Tað hevur gingið sera strilti at manna tað nýggja tíggju- mannafarið hjá Tvøramonnum. Róðurin á Sunda- lagsstevnuni var eitt sindur av ein- um vónbroti, men nú vóna teir at fáa uppreisn á Jóansóku. AK! BERTHOLDSEN ikki tann von Tvøramenn fingu KK ggja kappróðrar Teir høvdu annars júst smíðað sær ein nýggjan Suðuroyðing tí teir vóru hvorki heilt nøgdir við SUN 10 mannafarið, Tvørabåtin Gamli Suðuroyingur var ov tungur og tvørabåt- urin gekk so skeivt, at tað gamla Suðuroyring ella hitt róðu fýra mans í øðrum im ímóti fimm í hin- n, so tað kundi „ sigur Tor I sun er tor- Froðb i Såkn ir båtinum . men jomfri- nýggja Sudur- oyingi å Sundalagsstevnuni bletv eitt vónbrot, tí teir t hjá ÁKI BERTHOLDSEN Nú skal eitt nýtt flaka- virki byggjast á Tvør- oyri. Tad er Delta Seafood, sum frammanundan hevur virkid å Sandi, i Skopun og å Tvøroyri, sum nå fer undir at byggja nytt virki å Tvør- oyri. Arbeitt hevur verið við ætlanini í eina tíð og týs- kveldið samtykti Tvør- oyrar Byråd einmælt at Hava fingi til eitt nyt --Virkið verður liðugt í oktober, nov- ember og ætlanin er at taka ímóti einum 2.000 tonsum av fiski um árið. luta á sínum egna báti Fyrsti róðurin hjá nýggja Suðuroyingi var eitt sindur av einum vónbroti. men nú seta teir sítt álit á jøansøkuna. Formaðurin heldur, at útlitini skuldi verið góð, tí nú hava menninir funnið tað rætta róðrarlagið og tað róttu rútmuna il bátin. Aðrenn sundalagsstevnuna, har teir endaðu næstaftast, høvdu teir bara verið eitt lítið kvøld í bátinum endaðu næstaftast, og tað var bara uppá eitt hangandi hár, at teir ikki blivu allar aftast Manningin var eitt sindur misnøgd við umstødurnar, ti teir meintu, at ein mot- orbátur hevði siglt soleiðis, at teir komu í vørrin frá hon- um Men tað heldur Torfinnur Hammer ikki er oll frágreið- ingin, tí so vítt, hann hevur fingið upplýst, stimaði bát- urin tvørturum róðrargkið so allir båtarnir komu i vørr- in geva Delta Seafood tad endaliga byggiloyvi. Kommunan hevur nå fylt út, hækkað stykkið åjavnt sum byggjast skal á åjavnt bryggjukantin og slættað tað. Ætlanin var, at virkið skuldi standa liðugt í summ- ar. Men tíðarætlanin hevur ikki hildið, so nú verður virkið ikki liðugt fyrrenn í oktober ella november. Tá ið virkið er liðugt, fer Delta at flyta virksemi sítt á Tvøroyri úr hølunum, sum — Heldur mundi orsøkin vera tann, at teir vóru so óvanur við bátin. Hann sigur, at báturin varð ikki flotaður fyrrenn mikudagin 17. juni, bara tríggjar dagar áðrenn róð- urin í Sundalagnum, so teir fingu bara eitt lítið kvold í tí nýggja bátinum. Annars sigur formaðurin, at manningin varð samd um, at báturin var góður og at tað var ikki við honum at nakað bilti. Tað er Johan Olsen, sum hevur smíðað nýggja Suð- Ó endaligt uroying. Tað er sami maður, sum smíðaði Naddodd. — Hesin báturin hevur meiri botn enn vanligir kappróðrarbátar og er tí eitt sindur rúmari. --Tað eru ymsar meining- ar um, hverja ávirkan tað hevur, summir róðrarmenn halda, at tað er gott, aðrir at tað er minni gott. Og nú seta tvgramenn so sítt álit á jéansøkuna. — Tað er lítið at ivast í, at menninir kenna eitt ávíst trýst á sær at koma við ein- um góðum úrslitið á jóan- flakavirki tað nú heldur til í, yvir í nýggja virkið. Tað nýggja virkið verður 15 x 60 metrar, ella 900 fer- metrar stórt. Tað fer at kosta onku- staðni ímillum tvær og tríggjar milliónir krónur at byggja. ES krøvini gera tað neyð- ugt Magnus Jespersen, stjóri á Delta Seafood á Tvøroyri, sígur, at tað eru tey heilsu- frødiligu krøvini frå ES sum ger, at tað er neyðugt at byggja nýtt virki. Delta Seafood byrjaði á Tvøroyri á sumri í 1995 og síðani hevur tað gingið framá. Í 1996 tók felagið stig til at lata bæði virkið á Sandi og í Skopun upp. Og virksemið á Tvøroyri gongur so mikið væl, at teir hætta sær undir nýggjan virkisbygning. Magnus Jespersen sigur, at í nýggja virkinum fara tey at hava fleiri møguleikar at arbeiða enn tey hava í hølunum, tey nú húsast í. — Har, vit nú eru, fáa vit ikki gjørt annað enn skorið fiskin til flak, og selt tey fesk, og arbeitt saltfisk. — Men í nýggja virkinum fáa vit m.a. eisini fryst flak- ið. Men harumframt síggja teir eisini aðrar møguleikar fyri sær, sum Magnus Jesp- ersen ikki leggur í at siga søku. Men vónandi fer hetta trýstið at eggja teimum, heldur enn at darva teir. Torfinnur Hammer held- ur, at útlitini skuldi verið betri, tí nú hevur manningin havt stundir at finna tað rætta róðrarlagið og tað réttu rútmuna til båtin. Teir hava eisini gjørt nógv við venjingina. — Men har hevur ein trup- ulleiki verið, at summir ar- beiða á flakavirki og har eru skiftandi arbeiðstíðir, og tað hevur darvað venjingini eitt sindur. nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta Seafood sig- ur, at teir roknað við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum sum er, ar- beiða um 25 fólk og råvøru- nøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjór vórðu um 4, 2 milli- ónir útgoldnar í lónum. Í nýggja virkinum væntar Magnus Jespersen at tað verður eitt sindur meiri virksemi, enn tað er í virk- inum, sum er. -f nyggja virkinum eru i hvussu so er rúmari ræsur. men hartil skal sigast, at vit leggja okkum ikki eftir ggiloyvi å Tvøroyri Gingið sera strilti Annars skerst ikki burtur, at kappróðurin á Tvøroyri - og kanska í Suðuroynni, sum heild, er í einum veruligum aldudali. — Suðuroyingur er einasti bátur á Tvøroyri, sum er mannaður í ár, men tað gekk sera strilti at fáa fólk. —Av tí sama varð hann ikki mannaður fyrrenn 5. mai og tá ið talt verður upp, visir tad seg, at sjålvir eru tvøramenn i minniluta um- bord: Teir eru bara triggir, afturímóti trimum vágbing- um, trimum hovbingum og tveimum havnarmonnum, sum tó eru fluttir suður, ann- ar arbeiðir í Porkeri og hin í Vági. Tó skal viðmerkjast, at genturnar hava mannað Fir- vald. Men tað verður bara til jóansgkuna. Tí at manna Firvald alt árið var ikki at bjóða til. Royndin Fríða er einasti vágsbátur í ár og Snopp- rikur er einasti hvalbiarbåt- ur. Tó hava dreingir norðuri á oyggj lænt Brodd úr Sumba, men teir hava bara róð í Sundalagnum, men har hann varð aftast. Torfinnur Hammer dugur ikki at siga, hví tað er blivið so vánaligt við kappróðr- inum. Hann heldur ikki at tann stóra fráflytingin er orsøkin. — Tað átti at borið til at funnið sjey konufólk á Tvøroyri, sum kundi manna Firvald, tí har er onki ald- ursmark, men tað letur seg so ikki gera. Firvaldur hev- ur ikki róð í tvey, trý ár. Tað eru eisini nógvar smábygdir norðanfyri, sum hava bæði tvær og tríggjar bátsmanningin. Torfinnur Hammer sigur, at hann heldur, at tað heilt einfalt er tvørrandi áhugi fyri kappróðri. — Kanska hevur tað gjørt útslagið, at nú skal venjast so nógv fyri at kunna gera seg galdandi, sigur Tor- finnur Hammar. teimum stóru nøgdun- um. heldur leggja vit okkum eftir at fáa sum mest burturúr tí, sum it fáa, sigur hann. Fiskin fáa tey ymsa- staðni frá. Nakað verður eyðvitað keypt á Fiska- marknaðinum. Men hann vísir á, at Delta hevur eisini eitt sera gott samstarv vid Føroya. Fiskavirking å Tvøroyri og Hamranes f Hvalba. — Tad samstarvið gongur út uppá, at tá í Fiskavirking ella Hamra- nes keypa eina last, tekur Delta Seafood ímóti fisk- inum, sum tey ikki brúka ikki brúka, og øvugt, sig- ur Magnus Jespersen.