leygardagur 3. juli 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 124 - 3. JULI 1999
tíðindablaðið S“
3
Maersk bjóðar føroyingum
at keypa tyrlur til serpris
JAN MØLLER UR ESBJERG
Høgt metta A. P. Møller fel-
agið >Maersk Helicopters<
verður søga longu í hesum
árinum. Felagið, sum í 24
ár hevur rikið tyrluflúgv-
ingina millum oljupallarnar
í danska partinum av Norð-
sjónum og Esbjerg, var ov
stutt, tá tyrluflúgvingin í
Norðsjónum herfyri varð
boðin út. Eitt kanadiskt fel-
ag fekk sáttmálan, sum ger,
at tyrlurnar hjá Maersk
missa 75 prosent av sínum
arbeidsøki og harvið mugu
gevast.
Tað er í hesum sambandi,
at leiðslan í Maersk Heli-
copters hevur boðið At-
lantsflog at keypa tvær av
sínum tyrlum fyri, sum
varastjórin í Maersk Heli-
copters málber seg, >ser-
prís<.
Atlantic Airways eigur og
Leiðslan í Maersk Helicopters hevur boðið Atlantsflog at keypa tvær av sínum tyrlum
rekur í dag eina tyrlu, sum
flytur ferðafólk millum
oyggjarnar. Hendan tyrlan
varð í 1983 keypt frá netupp
Maersk Helicopters.
Atlantic Airways hevur í
umbúna at skifta hesa tyrl-
una út, og hevur hugt at
nýggjum tyrlum í millum
annað USA. Nú Maersk
Helicopters brádliga hevur
mist sítt tilverugrundarlag í
Norðsjónum, hevur falagið
sæð seg tvingað til at selja
tyrlurnar, og í hesum sam-
bandið hevur felagið boðið
Atlantic Airways tær báðar
minnu fronsku tyrlurnar.
Hesar tyrlur eru 6 ára gam-
lar.
Jan Hagemann, varastjóri
í Maersk Helicopters, er
vónsvikin av, at teir nú eftir
24 ár mugu gevast -
steingja.
Í Esbjerg, og serliga hjá
A. P. Møller, er hyrurin
ringur, tf afturlatingin av
Maersk Helicopters hevur
við sær, at 80 fólk missa
arbeiðið. Ein føroyskur
pilotur hevur arbeitt hjá
Maersk Helicopters. Hann
hevur longu fingið arbeiði
aðrastaðni.
Tað eru krgvini hjá ES til
almenna útbjóðing, sum
hava gjørt, at Maersk Heli-
copters mistu kontraktina
við sítt egna systurfelag,
Maersk Olje og Gas.
Jan Hagemann dylur ikki
fyri, at Maersk Helicopters
hevur havt eitt vakið eygað
við gongdini í Føroyum, og
at teir hava sæð møguleikar
at vera við í eini komandi
føroyskari oljuvinnu. Nú
verður hetta so av ongum.
Hann heldur tað annars
vera skilagott, um Atlantic
Airways keypir tær báðar
smærru tyrlurnar, tí tá verð-
ur Atlantic Airways ført fyri
fyri, sum varastjórin í Maersk Helicopters málber seg, >serprís<. Mynd: Jan Miller
at nøkta tørvin á ikki bert
ferðafólka og farmaflut-
ningi millum oyggjarnar,
men eisini kunna taka sær
av eftirlitsuppgávum í sam-
bandi = við sjómarkið
e-mail: booking
ismyril-line.fo
umframt at vera við í einari
komandi
Føroyum.
Jan Hagemann sigur, at
sum er, so er Atlantic Air-
ways ikki ført fyri at lúka
oljuleiting í
Fráf. Tórshavn
27/8, 35/9, 10/9, 15/9
Fråf. Hanstholm
14/8, 21/8, 28/8, 4/9, 11/9
Noregs „gs
treytirnar til uppgávur í
sambandi við oljuvinnu. Til
tess krevjast millum annað
pilotar við nógvum flogtím-
um og royndum í offshore
flúgving.
úr e€inan*
753,-
fyri *Æ
Ferðist bíliga,
Tórshavn -
Bergen
ella hinvegin
fyri hvønn
Ferðist bíliga,
5 Tórshavn -
Lerwick
ella hinvegin
Fráf. Tórshavn,
11/8, 18/8, 25/8, 1/9, 8/9, 15/9
Fråf. Seydisfjørdur
26/8, 2/9, 8/9, 14/9
Skotlands
Ring og hoyr meira!
51 5900
Tórshavn -
Hetland-
ella hinvegin
1. 155,