mikudagur 14. juli 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
NR. 131 - 14. JULI 1999
Arbeiðið at fyrireika nýggja tað suðuroyarskipið gongur heilt væl:
Tann nýggi Smyril verður
boðin út um tveir mánaðir
Strandfe røslan
er nú komin heilt
r Få F Í
æ€ (Er GIK CE
; h () O…
VFIF€IR( Vgg
ngmnda av E€Inun
nýggjum Smyrli
på
Ftlanin er nu al
bjóða skipið út at
projektera í Sep-
tember.
helst at ganga einir tveir,
triggir mánaðir, áðrenn tað
verður greitt hvor skal pro-
jektera hana.
Sjálv ferjan verður helst
ikki liðug projekterað fyrr-
enn í mars mánaða.
Síðani skal útbjóðingar-
tilfar gerast og sendast út
til skipasmiðjurnar.
So tað verður ikki fyrr-
enn i apríl, ella mai, at vit
vita, hvor fær arbeiðið at
byggja hana.
- Aftaná tekur tað so eina
tíð at gera byggisáttmálan.
Men samanumtikið sigur
Reidar Nónfjall, at hann
hevur heilt góðar vónir um,
at sjálv byggingin kann
byrja í seinnu helvt í kom
andi ári
Men, hvussu long byggi-
tíðin er, veldst alt um, hvor
) at projektera nýggja Smyril verður boðið út í september og gongst sum ætlað. kann arbeiðið at smíða ferjuna
tår Hetta er nevndin. sum fyrireikar byggingina. Í henni sita f.v. Reidar Nónfjall, Petur Winther, maskinstjóri
skipari á Smyrli. Heri Joensen, fólkaflutningsleiðari og Jóhan Isholm, skrivari. Magnus
iskur leiðari. er ikki við á myndini, sum J. Kr. Vang tók á nevndarfundinum í gjáramorgunin.
skipasmiðja verður valt.
Tað finnast ógvuliga
framkomnar skipsmiðjur,
sum byggja skjótt, so verður
ein slík skipasmiðja vald,
tekur arbeiðið ikki fleiri ár,
sigur Reidar Nónfjall.
Almennan fund
Stjórin á Strandferðsluni
sigur, at hann kundi hugsa
sær at hildið ein almennan
fund í Suðuroynni, har úr-
slitið av arbeiðnum hjá fyri-
reikingarnevndini verður
lagt fyri suðuroyingar.
Á tí fundinum verður
lagt fyri suðuroyingar,
hvussu tann nýggi Smyrli
eftir ætlan fer at síggja út.
A tí fundinum fara vit
at gjøgnumganga byggiætl
aninina og at leggja høvuds
nidurstødurnar
Men so fåa teir eisini
høvi til at siga sina hugsan
og at gera sínar viðmer
ingar til ætlanina
Strandferðslustjórin sig
ur, at tað kundi verið hósk
andi at havt ein slíkan fund
í sambandi við, at fyrireik
ingarnevndin endar sítt ar
beiðið
Tad vil síga, at líkt er til,
at fundurin verður einaferð
í september
Reidar Nónfjall vil ikki
enn siga nakað um, hvat tað
er fyri skip, suðuroyingar
faa
Vit eru mitt í eini vid-
gerð og tað arbeiðsgongd-
ina er tað ikki rætt at Ó-
rogva.
Men spurdur um á hvørj
um stødid tað nýggja skipið
liggur afturímóti Smyrli,
sigur hann, at tað er heilt
greitt, at fyrireikingar-
nevndin hevur arbeitt útfrá
tí setningini, at tað nýggja
suðuroyarskipið skal vera
eitt framstig, samanborið
við Smyril, sum nú er.
Tað er ongin ivi um tað,
leggur hann afturat.
— Tað er heilt greitt, at
dygdin skal vera ílagið, tí
hetta er ein iløga sum skal
halda, og nøkta tørvin eini
15-20 ár fram í tíðina, sigur
stjórin á Strandeferðsluni.
Onkur hevur nevnt, at tað
rættasta hevði verið at fing-
ið ein katamaran at rókt
suðurovarsiglingina ?
Spurningurin um at
hava katamaran at rekja
suðuroyarsiglingina, verð-
ur eisini í høvudsheitum
nevndur í frágreiðingini hjá
okkum, sigur Reidar Nón-
fjall.
ki B SEN
h HO eika bygg
} if HO k } }
No 5 S d
H: sig e sum Arbeiðið
S iki0 non er I á Smyrli, Hanus Lassen,
e eik: at legg Magnusen, tek?
SÍðs ( erkið I
Y 5 0 = hendan nevndin, sum fyr
kning tskipið sett sær fyri at verða liðug
KOST: við arbeiðið í september 7
S ð ið Tá hava vit sett okkum
3 g Í ut Í eiðingin skal
esar kostnað garr era skrivað og at vit skulu
k tø verða klár at bjóða projekt
e wbeiðið út, sigur
Lidug í september Men talan er um eitt
Reidar Nónfjall sigur. at stórt projekt, so tað fara
|
Í
|
“á 5
AK! BERTHOLDSEN undir trýstið, at fløskuhålsar
eru í vinnuni og at tað elvir
| vinna sum til lønartrýst, prisvøkstur og
| er í løtuni, tað = annað, sum er óheppið fyri
| samfelagið at búskapin
| kunna bera Ein av teimum vinnum,
| ilhelm M. Johanne sum er við til at leggja bú-
sen, formaður í Føroya = skapin undir trýst, skal
| Handverkarafelagerikki verða byggivinnan.
| samdur við teimum, sum Sagt verður, at tað er stórt
gera byggivinnuna tilein = trot á handverkarum og at
| av syndarunum í før- nettupp handverksvinnan er
oyska búskapinum.
Seinastu tidina hava
serfrødingar gjørt seg til
talsmenn fyri, at tað er
neyðugt at seta búskapar-
lig tiltøk í verk í Før-
oyum, tí at ferðin á bú-
skapinum er blivin ov
høg.
Nevnt verður m.a. at
arbeiðsmarknaðurin er
ein av fløskuhålsunum i
samfelagnum, sum er vid til
at økja trýstið á búskapin.
Hetta mugu vit tola
Men hessum er Vilhelm M.
Johannesen, formaður í Før-
oya Handverksmeistarafel-
ag alt annað enn samdur
um.
Hann hevur lagt merki til
i „sk
óti byggivinnuni
„skuldsetingarnar“ ímóti
byggivinunni.
Men hann sigur, at tey,
sum føra tær fram, hava
onki at hava tær i
- Byggivinnan var stór,
tann tíð tað var.
Men summi hava lyndi
til at gloyma, at hon mink-
aði 80% tey ringastu
kreppuárini.
— So um hon nú er hækka
100% aftur frá tí djúpasta
aldudalinum, er hon kortini
ikki meiri enn eini 40% av
tí, sum hon var, tá ið hon
var í hæddini.
— So eg havi ógvulig ilt
við at síggja, hvussu byggi-
vinnan kann verða nakar
trupulleiki.
— Tí tann byggivinnan,
sum er í Føroyum, má sam-
Idseting-
felagið kunna bera, heldur
hann.
— Prosent kunnu ljóða av
øgiliga nógvum. Men tað
veldst sanniliga um, hvørj-
um tú roknar prosentini av.
Hann heldur tí, at tað er
skeivt at brúka handverks-
vinnuna til jarnbrot fyri at
seta búskaparlig tiltøk í
verk.
— Vilhelm M. johannesen
sigur, at teir handverkarar,
sum hava nokk at gera, eru
teir smáu meistararnar, sum
arbeiða sjálvur annar, ella
sjálvur triði.
— Tey størru byggifeløgini
hava avgjørt ikki ov nógv
at gera. Og tað, sum tey fáa
at gera, fáa tey í grótharðari
kapping við aðrar.
Formaðurin í Føroya
handverksvinnuni sigur, at
sum verður ført fram sum
prógv fyri at tað byggivinn-
an hevur ov nógv at gera
hevur verið, at fólk eru
noydd at bíðja í tríggjar
mánaðir eftir at fáa hand-
verkarar.
Men tað dugir hann ikki
at síggja nakað óvanligt.
— Tað er ikki óvanligt at
tað ganga tríggir mánaðir at
fáa ein timburmann at
smíða sær eini hús.
— Tað eru ikki óvanligar
tíðir fyri tað, tí ein kann ikki
rokna við, at ein handverk-
ari, sum arbeiðir sjálvur
annar, ella sjálvur triði, sum
kunna átaka sær arbeiði frá
degi til dags. Er hann júst
byrjaður uppá eini hús,
tekur tað sína tíð at fáa |
tey liðug.
Tey stórri feløgini hava
ikki so langa bíðitíð.
Vilhelm Johannesen
minnir eisini á, at tað
gingu fleiri ár, har tað var
at kalla øskukalt.
— Tí er tað ótrúliga
nógv, sum liggur á láni
at fáa gjørt. Og tað er
helst alt tað, sum fólk
m.a. nú royna at fáa upp-
undan aftur.
M.a. mælir formaðurin
í ráðgevandi nevndini til
at mvg verður lagt á
húsabygging aftur?
— Eg veit ikki, hvat
plágar mannin, um tað er
tað, at vit hava ikki allar
skattir og øll avgjøld,
sum tey hava í Danmark.
— Og eg veit ikki, um
tað hevði verið betri, um
vit høvdu tað.
— Einasta viðmerking,
eg havi til mvg, er, at tað
er ein suppa. Men at
sleppa húsabygging und-
an mvg hevur so gjørt sítt
til, at tað svarta arbeiðið
er heilt munandi minkað,
sigur Vilhelm M. Jo-
hannesen.