leygardagur 14. august 1999síða 4

4 Tyrlutænastan hj sjóverjuni flytast yvir á Atlantsflog tíðindablaðið = » Atlantsflog er nú í ferð við at leggja síðstu hond á eitt upspkot til Fiskimálastýrið um, hvussu tað føroyska flogfelagið kann yvirtaka „leiting og bjarging“ sum danska sjóverjan hevur røkt higartil Leiting og bjarging, LOB, við tyrlu, hevur alstóran tydning fyri eitt lítið oyggjaland við fiskivinnu sum høvudsvinnu. Tað hevur fingið landsstýrismannin at taka stig til at flyta hesa tænastuna yvir á foroyskar hendur, so at hon ístaðin verður løgd undir Atlantsflog, tí nú hevur ótryggleiki tikið seg upp um donsku sjóverjuna í Føroyum AK! BERTHOLDSEN Nú verður arbeitt við at lata Atlantsflog yvirtaka tyrlu- tænastuna, sum danska sjó- verjan higartil hevur røkt í Føroyum. Hetta upplysti Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, í løgtinginum nú ein dagin, Olavsøkurødan hjá løg- manni var fyri. Hann segði eisini, at landsstýrið er sinnað at seta pening av á komandi fíggj- arlóg til endamálið. Framtíðin hjá donsku tyrlutænastuni í Føroyum hevur verið eitt sindur óviss. Tíðindi í Danmark um sparingar og umleggingar hava elvt til Otryggleika, í hvønn mun tyrlutænastan i Føroyum verður varðveitt, ella um hon verður varðveitt yvirhøvur Eisini hevur tað verið 6- greitt, hvor hevur endaligu ábyrgdina av hesum virk- seminum í Føroyum Tað hevur fingið lands- styrismannin at taka stig til at flyta hesa tænastuna yvir å føroyskar hendur, so at hon verdur løgd undir Atlantsflog Sidani hevur Atlantsflog arbeitt vid einum uppleggi fyri, hvussu flogparturin av r og bjarging“, LOB ístaðin umframt loftvegis sjúkra- flutningur, kann verða yvir- tikið á føroyskar hendur. Magni Arge, stjóri í Atl- antsflog sigur, at tey eru komnir so væl áleiðis við uppleggingum, at tað verð- ur handað landsstýrismann- inum skjótt. Hann sigur, at tað, sum Atlantsflog kann átaka sær av LOB, verður sjálvsagt í samstarvi við við Vaktar & og Bjargingartænastuna, sum samskipar LOB-virk- semið í Føroyum og sjúkra- flutningurin verður sjálv- sagt í samráð við sjúkra- húsini, sum samskipað sjúkraflutningin. Og tað, sum Atlantsflog so skal átaka sær, verður sjálvandi bara flogparturin av hesum uppgávunum. Magni Arge sigur, at tað, sum Atlantsflog ger í sínum uppleggi, er at fáa greiði á, hvat hetta inniber, hvat ið krevst av fólki, útbúgving- um og útgerð, fyri at røkja hesa uppgávuna, umframt sjálvandi, hverjar tænastur Atlantsflog kann veita og hvat, tað fer at kosta, o.s.fr Vit hava havt bæði norð- menn og íslendingar uppi í okkara kanningararbeidi, sigur stjórin á Atlantsflog Ikki minst hevur tað á- huga fyri okkum, hvussu ís- lendingar hava skipað hesi tænastuna, tí tað er eitt land á okkara leiðum har við- urskiftini í mangar mátar líkjast okkara viðurskiftum, og tað er eitt lutfalsliga lítið land við fáum fólkum og gjalda fyri hesa tænastuna. —Tann skipanin, vit velja, má lagast til umstødurnar, og vit hava kanska ikki ráð til at hava so dýrar tænastur, sum stór lond hava. Eina tyrlu afturat Magni Arge vil ikki siga, hvat Atlantsflog fer at skjóta upp fyri fiskimálastýrinum, ella, hvat tað kostar, fyrrenn Jørgen Niclasen hevur fing- ið uppskotið. — Men tað er greitt, at tað fer at kosta pening. Magni Arge sigur tó, at Atlantsflog arbeiðir útfrá eini ætlan, sum sigur, at fel- agið fær brúk fyri eini tyrlu afturat. Tað halda vit eru neyðugt, um vit skulu hava eina tyrlutænastu, sum er so trygg sum gjørligt, tí so eru vit altíð før fyri at bera skjótt at. — Spurningurin er so, um vit skulu keypa eina tyrlu afturat, ella um vit keypa tvær nyggjar. - Ti Tyrlan, vit hava, er ikki tann besta til endamál- ið. Men hon kann møguliga vera at hava til at taka,tá ið hin ikki er til taks. — Vit fara sjálvandi at kanna eftir, hvat er á marknaðinum og, hvat loys- ir seg at útvega. — Men stórar tyrlur eru ómetaliga dýrar. Tí er tað sannlíkt, at vit fara at halda fram við somu tyrlustødd, sum vit hava í dag. — Og so ganga vit út frá, at ein tyrlutænasta, sum vit átaka okkum, skal veita fleiri tænastur, bæði bygda- og útoyggjatænastuna, sum vit hava nú, umframt LOB, sjúkraflutning og aðrar tæn- astur, sum vit verða leigað til. — So mugu vit í longdini síggja, hvussu leikur ferð, áðrenn vit møguliga fara at hugsa um stórri tyrlur. Stjórin í Atlantsaflog heldur ikki, at yvirtøkan av tyrlutænastuni fer ikki at krevja, at tyrlupallar, hús og annað, kring landið skal út- byggjast nakað serligt. — Men tað er ikki óhugs- andi, at tað kundi verið skilagott at skapt góðar um- støður tætt við sjúkrahúsini. —I Havn er tyrlupallur, men hvussu stødan er í Suð- uroy og í Klaksvík. — Og tað kundi eisini hugsast at verið skilagott at NR. NB1103: AQGNISE 1999 vit eisini tingu møgulerkar at tikið ymsa bjargingarút- gerð ymsastaðni í landin- um. Men alt hetta eru viður- skifti, sum mugu viðgerast nærri, sigur Magni Arge. Eitt nú kann eisini hugs- ast. at hendan tænastan eis- ini fer at verða brúkt til eft- irlitsflúgving kring Føroyar fyri fiskiveidieftirlitid. "Magni Arge sigu, at ein slik tænasta kann vera byrjanin til eina tænastu, sum tað tey hava í Íslandi, og sum gongur út uppá at fáa læknar og serkøna hjálp út á eitt vanlukkustað sum skjótast, útfrá hugsjónini um, at skjót hjálp er góð hjálp. Nakrar mánaðir Magni Arge sigur, at enn er óvist, nær Atlantsflog verð ur ført fyri at átaka sær hes ar uppgávurnar Hóast Landsstýrismaður m Í fiskivinnumålum er AKI BERTHOLDSEN — Tad fer at kosta einar 8- 10 milliónir at yvirtaka tyrlutænastuna, sum danska sjóverjan nú røkir í Føroyum. — Men tá ið vit hava yvirtikið tænastuni, fáa vit eina tryggari skipan, enn vit hava havt. Hetta sigur Jørgen Nicl- asen, landsstýrismaður. Hann sigur, at orsøkin til, at hann vil hava tæn- astuna á føroyskar hendur, er Óvissan, sum hevur tik- ið so upp um donsku tæn- astuna. — I fjør mundi hon hild- ið uppat. Síðani hevur ver- ið framm um, at teir mangla flogskiparar o.s.fr. Og tað er ongin, sum kann tryggja okkum, hvørja tænastu vit fáa frá donsku tyrluni í framtíð- ini. Landsstýrismaðurin sígur, at alt hetta vísir okk- um, at tað verður truplari og truplari hjá dónum at varðveita tyrlutænastuna í Føroyum. Men hann heldur ikki, at tad er rætt av landinum at åtaka sær skipanina so leingi vit hava Atlants- flog, sum fæst við flúgv- ing frammanundan. Hann sigur, at tí er ein kanning sett í verk at vita, hvat Atlantsflog kann á- taka sær hesa uppgávuna fyri. Tvs. at landið keypir tænastuna frá Atlantsflog. Jørgen Niclasen sigur, at ætlanin er at leggja Tyrlutænastan verður tryggari enn hon er nú —Tad kosta 8-10 milliónir at yvirtaka tyrlutænastunia á fóroyskar hendur sinnaður at táa pening á komandi fíggjarlóg til enda- málið, er langt eftir á mál, tí fíggjarlógin skal viðger- ast, og loksins samtykkjast í tinginum. — Og fyrrenn tað er hent, ber illa til hjá Atlantsflog at fara undir nakar serligar fyrireikingar. — Og frá tí, at vit kunnu fara undir veruligar fyrireik- ingar, kunnu vit rokna við, at tað tekur nakrar mánaðir at koma ígongd. Men Magni Arge sigur, at Atlantsflog fer at leggja stóran dent á, at fólk fáa eina veruleikakenda uppfat an av, hvat hv rja tænastu tað ber til at bjóða fyri tann pening, sum verður settur av til endamálið. Vit fara at leggja stóran dent á, at fólk ikki fara at vænta eina stórri tænastu av okkum, enn hana, sum vtt eru før fyri at bjóða fyri tað upphædd, sum vit fáa at ar beiða við málið í tingið saman við fíggjarlógaruppskotinum fyri komandi ár, so kann tingið taka stóðu. Tað, sum hann hugsar sær, er, at Atlantsflog skal átaka sær LOB, sjúkra- flutning, umframt tænast- una sum nú er. Men tað fer at krevja, at Atlantsflog fær eina tyrlu afturat, umframt, at manning er til taks á vakt alla tíðina. Jørgen Niclasen sigur, at hann ivast ikki í, at vit fáa eina betri tænastu, tá ið vit hava yvirtikið hana. — Danska tænastan hev- ur bara eina tyrlu í Før- oyum. Og ein tyrla kann sjálvandi ikki altíð vera tók, tí hon kann verða burtur í grindum, tað skulu skifta eykalutir, ella tað kunnu verða aðrar or- søkir til, at hon ikki er tøk. So tad er sjålvsagt, at ein tænasta vid tveimum tyrlum er tryggari enn ein tænasta vid bara einari tyrlu. Jørgen Niclasen heldur, at tað er ringt at gera neyð og hjálapararbeiðið upp í pengum. Og ein tyrlutæn- asta hevur ómetaligan týdning hjá eini lítlari fiskivinnutjóð í einum oyggjalandi, sigur hann. Hann sigur, at tann før- oyska tyrlutænastan fer væntandi at kosta ímillum átta og 10 milliónir um ári og hann ætlar at tæn- astan skal verða yvirtikin komandi ár.