leygardagur 18. september 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 35 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
í
í
{
3
i
AA
Nr. 177 — 18. SEPTEMBER 1999
FÓTBÓLTSSPÆLARAR. Nýggj hålendsk
kanning vísir, at fótbóltsspælarar eru ikki so
gløggir sum onnur ítróttarfólk
17
ann býtti fótbóltsspælarin
Eyðun Klakkstein
Tekning: Jógvan á Høvdanum (y)
Tað eru nógv, sum ongantíð
hava sæð tað skilagóða í, at
trøllvaksnir menn skulu leika
soleiðis í, bara tí teir fáa eina
leðurkúlu tveitta fyri føturnar.
Og tað er eisini lív í klichéini
um, at fótbóltsspæl snýr seg um
at renna eftir einum bólti í ein
heilan dyst, og tú fært fatur á
bóltinum, sparkar tú hann frá
tær aftur.
Og kanska skulu fótbóltsspæl-
arar ikki hava ov nógv millum
oyruni.
Ein kendur bretskur venjari
segði einaferð, at honum dåmdi
best spælarar, sum ikki vóru ov
klókir ella góðir til annað enn
fótbólt, tí so kundu teir samla
sínar tankar um at spæla bólt.
Men tað eru eisini onnur fót-
bóltsfólk, sum halda okkurt
annað. Ein teirra er tiltikni hå-
lendski fótbóltsspælarin Johan
Cruyff, sum eisini hevur verið
venjari hjá europeiskum stórfel-
øgum. Hann er endurgivin fyri
at siga, at fótbóltur er 80% mill-
um oyruni — ergo tað ræður um
at hugsa í fótbólti.
Men nú hava landsmenn hjá tí
mæta Cruyff funnið út av, at tað
er líkt til, at fótbóltsspælarar -
ið hvussu er onkrir — hava nakað
av deyðavatni í høvdinum.
Í øllum førdum vísur ein
nýggj hálendska kanning, at
fótbóltsspælarar eru ikki eru so
kringir til at minnast, hava ikki
so stórt orðatilfeingi og hugsa
ikki eins skjótt og fólk, sum
renna ella svimja.
Kanningin var almannakunn-
gjørd í tíðarritinum hjá ameri-
kanska læknafelagnum, JAMA, í
síðstu viku.
Orsøkin til hetta er sambært
kanningini, at fótbóltsspælarar
brúka skallan til at stúta bóltin
við, og tað gevur smærri og
stórri heilaskjálvtar. Hetta gong-
ur so út yvir minni og evnini til
at hugsa skjótt.
Fótbóltsspæl
gevur heilaskaðar
Tað eru fólk á St. Anna Hospital
í Geldrop í Hálendi, sum hava
gjørt kanningina. Kanningar-
leiðari hevur verið Erik J. T.
Matsen, og kanningin, sum tey
hava gjørt av 33 amatørf6tb6lt-
spælarum og 27 ødrum royndar-
fólkum, sum renna og svimja, er
gjørd millum september mánaða
í 1997 og mei mánaða í 1998.
Kanningin er gjørd við 16
ymiskum royndum av fótbólt-
spælarum og øðrum ítróttarfólki,
og hon vísur, at meira enn triðji-
hver fótbóltsspælari í kanningini
hevði vánalig evni til at leggja
til rættis, meðan tíggjundi hvør
av hinum royndarfólkunum
høvdu sama trupulleika.
Tá kannað varð, hvussu væl
fótbóltsspælarar minnast, var
eisini greiður munur millum teir
og hini fólkini. 27% av fótbólts-
spælarunum mintust illa, meðan
bara 7% av hinum royndarfólk-
unum stríddust við hesar kvalir.
- Hesi úrslit benda á, at fót-
bóltsspæl kann geva minni
heilaskaðar, sum ávirkan evnini
til at leggja til rættis og at minn-
ast, siga Erik J. T. Matsen og
hansara fólk í kanningini.
- Orsøkin til hesar skaðar er
helst at finna í tí, at fótbólts-
spælarar í miðal stúta bóltin 8,5
ferðir í einum dysti, og at teir
eisini fáa onnur sleg í høvdid
Granskararnir vísa á, at hóast
heilaskaðarnir eru litlir, er talan
um ein heimsumfatandi heilsu-
trupulleika, sum kann raka teir
200 milliónir fótbóltsspælar-
arnar, sum eru skrásettir hjá
altjóða fótbóltssamgonguni
FIFA. Av hesum er nakrir túsund
at finna her á landi
Tí er neyðugt við kanning
um av fótbóltsspælarum og til-
tókum, sum kunnu fyrbyrgja
hesar heilaskaðar, halda tey, sum
hava gjørt kanningina
Drekka meira
Granskararnir koma ikki inn á,
hvussu teir kundu ímynda sær,
at fótbóltsspælarar skuldu verið
vardir móti sløgum í høvdid.
Men tað er trupult at ímynda sær
fótbóltsspælarar við stórum
skinnara um allan skallan —
nakað vit kenna frá boksi-
dystum.
Men kanska er loysnin hon,
sum onkrir fótbóltsspælarar
langt síðani hava tikið til sín — at
lata verða við at stúta bóltin...
Granskararnir hava lagað
úrslitini av kanningini eftir øll-
um hugsandi umstødum, so sum
heilaskjálvtum, sum ikki koma
av bóltspæli, nýtslu av rús-
drekka, útbúgvingarsteði og
øðrum, og tað er eftir hesar
justeringar, at greiði munurin
millum fótbóltsspælarar og hini
royndarfólkini er at finna.
Í kanningararbeiðnum komu
granskararnir samstundis fram á,
at fótbóltsspælarar drekka meira
rúsdrekka, enn onnur ítróttar-
fólk, men hetta sigst ikki hava
eins so stóran týdning og stút-
ingin.
Og við kanningin hava tey,
sum halda at fótbóltsspælarar
ikki eru sum vanlig fólk, fingið
okkurt at halda seg til — enntá
eina vísundalig kanning.
Og kanska skulu fótbólts-
spælarar so lata verða við at
skjóta áskoðarum í skógvarnar,
at teir hava ikki og nógv millum
oyruni.
Tað er kanska hinumegin girð-
ingina, at deyðavatnið er at
finna...