mikudagur 10. november 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 214 - 10. NOVEMBER 1999
tíðindablaðið
»Tøgn er rædulig«
SJONLEIKUR. Einmansleikurin »The perfect Equal«
verður sýndur i kvøld og tórskvóldið. Hann er drama um
fimm samkyndar íslendskar menn. Um at ræðast seg
sjálvan. Og um drepandi tógnina...
HØGNI MOHR
Tað er tydningarleyst; men
sjónleikarin er samkyndur.
Kortini hevur tað tydning at
vera samkyndur. Og avleið-
ingar. Felix Bergsson fer í
kvold og í annadkvøld kl. 20
á pall í Gamla Meiarínum í
Havn við einmansleikinum
>The perfect Equal«.
Atgongumerki
Gott samstarv ligg-
ur undir vitjanini
úr Íslandi. Tað er
Gríma, sum hevur
þjóðað Felixi og
fylki tl Feroya.
Men onnur eru eis-
ini við uppi í leiki-
num. Sjónleikara-
húsið og Norður-
landahusid = hava
stuðlað; og ung í
arþeiði hava lagt
stóra orku í fyri-
reikingararþeiði.
Oll síga seg vóna,
at leikurin verður
væl vitjadur tær
bådar ferdirnar
hann verður synd-
ur. Atgongumerkið
verða seld í Kunn-
ingarstovuni og
vid dyrnar.
Syningin i kvøld er å
enskum, medan hin
torskvøldid er á islendskum.
Einastandandi Felix
Bergsson spælir fimm
samkyndir íslendingar í tí
tveir tíma drúgva leikinum.
Roynt verður at lýsa
tilveruna sum islendskur
samkyndur. Munur er å
monnum. Aldurin å
leiklutunum er úr 20 og upp
i 60 ár! Hin yngsti er
vónríkur, opinskáraður og
ósmæðin, meðan hin elsti er
innanhokin, trútin og so at
siga steinrunnin í tilveruni
sum »Ogrødiligur geikari<.
llla lyddi veruleikin
Leikstjórin í átta manna
stóra ferðalagnum, altings-
konan, Kolla Halldórsdóttir,
sigur, at leikurin er ongin
klisje. Talan er ikki um eina
tíðarbundna søgugongd,
sum vísir, hvussu íslending
ar fyrst staðfesta, at teir eru
samkyndir, og síðani
flýggja til Reykjavíkar ella
annan stórbý. Kolla Hall-
dórsdóttir hevur verið við í
ætlanini allan vegin. Eisini
meðan leikurin varð skriv-
aður, men tað er leikarin
sjálvur, Felix Bergsson, ið
hevur skrivað leikritið.
Hetta hevur verði dreymur
hansara, sum hevur leikað
hinskyndar leiklutir alt sítt
sjónleikaralív.
Eg havi skrivað um
veruleikan, sum øll vita er
til, men summum ikki dám-
ar. Eftir mínum tykki liva
hinskynd og samkynd tvey
javnfjar lív við passaligari
fråstødu, og síggja og skilja
tessvegna ikki hvønn annan.
Hetta er áhugavert, og hesin
leikur ger kanska sítt til, at
fólk, ið vilja, fara at skilja
samkynd betur enn áður,
sigur Felix Bergsson.
Drama um menn
Hóast einmansleikur, er tal-
an ikki um vanligan >stand-
up< sjónleik. Meðan Felix
leikar, fara telduviðgjørdar
upptøkur eftir risastórum
filmsskíggja, og ljós og ljóð
eru eisini týdningarmiklir
partar av — framførsluni.
Listagreinirnar í einmans-
Mong samkynd velja at tiga. Tað kann vera drepandi…
eikinum eru tískil mangar
og fjølbroyttar. Her er sjón-
»andalist, leiklist, tónleika-
ist, klædnalist, ljóðlist og
mangt annað. Leisturin til
eikháttin kemur úr Kanada,
var t.d. leikurin um Hamlet,
prins, hevur verið sýndur á
lendan hátt.
Vit halda leikháttin vera
spennandi og ødrvisi, og
evnid, sum vit hava tikið
fram í leikinum, ger íkki
leikin minni ødrvisi. Liv
teirra = mongu samkyndu
hevur verið eitt liv í tøgn.
Men eg haldi, at tað er gott
at tosa um hesar lutir. Kan-
ska fólk fara at skilja, at vit
eru ikki øll sama slag. Vit
eru ymisk og sjålvstødug
menniskju. Kortini skal sig-
ast, at leikur okkara er ongin
fyrilestur. Ongin »islendsk
sosialrealisma<, Ongin frå-
lærutími. Ongin hóttandi
fremstifingur. Hann er eitt
drama um fimm samkyndar
íslendskar menn og tað, vit
kunnu nevna sjálvsræðslu.
At ræðast seg sjálvan; í hes-
um førinum, tí hini siga, at
ein er vandamikil. Og kan-
ska í størsta mun er boð-
skapurin í leikinum, at tøgn
er ræðulig. At tøgn er drep-
andi...
Samkynd fylkjast
Íslendsku ummælini hava
verið mong og góð síðani
leikurin varð frumvístur í
januar. Einir 5.000 íslend-
ingar hava sæð leikin, sum
hevur elvt til rættiligt orða-
skifti har á landi. Eftir leik-
lok í ymsku sjónleikara-
húsunum í Íslandi, hevur
verið skipað fyri kjaki, har
fólk hava fingið høvi at siga
hugsan sína um leikin og
eyma evnid. Seinastu vikur-
nar hevur átrúnaður verið
Mynd: Jens Kristian Vang
Islendski sjónleikarin, Felix Bergsson: — Samkynd og hinskynd skilja ikki hvønn ar
drigin upp í blaðkjakið, sum
er komið í kjalarvørrinum á
sjónleikinum.
— Kreftir í íslendsku kir-
kjuni royna at berja okkum
við Bíbliuni. Tað er ótrúligt,
hvat fólk hata. Fólk hata
mangan tað, teimum ikki
líkar og tað tey ikki skilja.
Soleiðis vera fordómar
føddir; tí fólk ikki eru nóg
væl skúlað, sigur Felix, og
nevnir eitt dómi um avleið-
ingarnar av hesum fordøm-
ingum.
— Ein unglingur, sum er í
ætt við fyrrverandi konu
mína, royndi herfyri at
beina fyri sær. Tí hann er
samkyndur, og ikki megn-
aði at standa ímóti Ogvu-
sligu fordømingini í m.ø.
bløðunum. Eg havi verið
sera sorgarbundin av hesum
Mynd: Jens Kristian Vang
nan nog væ
tilburði, sigur Felix Bergs-
son
Glottar eru kortini. Leik-
urin hevur eftir ollum at
dóma elvt til, at ung sam-
kynd í Íslandi eru farin at
fylkjast. A íslendska fróð-
skaparsetrinum er stovnað-
ur felagsskapur fyri sam-
kynd. Fyribils eru 200 limir
Mynd: Jens Kristian Vang
Leikari og leikstjóri eru á einum máli um, at tað at vera samkyndur í grundini snýr seg um
frælsi at elska menniskju av sama kyni...