týsdagur 30. november 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Nr. 228 - 30. november 1999
Seta tryggleikan hja fiskimonnum
i vanda fyri 500.000 krónur um árið
kg
Foroyskir fiski-
menn koma javn-
an illa fyri, ti at
tad er so litid skil
í veðurtíðindun-
um.
Eg eri púra vis-
ur í, at hetta fer
at enda við eini
ræðuligari van-
lukku, sigur skip-
arin á Sancy
AKI BERI
HOI
DSEN
N N d
D ss, sk Sanc
> g sc
ne eg ð
Søs e k }
sie og Á NOK
3 SK R e
>» et Cc ð
Onki skil á
Ikk er fe ríhr
ku er Sancy
o
3 1
y hoðað r
()e sk ná Nancy sig
€ = KONE
tøroyskum fiskl
Hann sigur bart út, at tað
skil á veður
yri Føroyar
heilum, at tað
dir so nógvur
hann boðar frá
. Sancy kom
il síðsta hósdi ig
tå ið ve -Jurfrødingarnir bod-
5 metrum um
aðu frå 20-25
sekundið
Eisini veðurkortið vísiti
nógvan vind, so vit gjørdu
av at fara undir land at
kroka, og vit løgdu okkum
so undir Nólsoynna, sigur
Svend Dalfoss. Ni
Vindurin varð eisini
nógvur
Men tá ið hann so sigur
hann minkandi vind, gjørdu
vit av at sigla suður á Vág,
har skipið hoyrir heima
Men, hvat hendi. Ístaðin
fyri at minka vindin, tók
hann at veksa, greiðir Svend
Dalfoss frá
Og tá id vit vóri komnir
suður á Stóru Dímun, var
tað beinleiðis ódn við 37
metrum um sekundið av
landnyrðingi
Svend Dalfoss sigur, at
teir høvdu átta tímar úr
Nólsoy, so á Stóru Dim-
igt var veðrið
Skiparin á Sancy sigur, at
um vikuskiftið var aftur
t}
it høvdu toga
e var tað brádliga
aft 7n r um sekund
ið
Hann sigur, at teir komu
h
1ålva vegna í neyð av reið-
skapinum, ti man skal hugsa
tað er
IVINNUNI)
kemur í hetlum fyrr, at
seg væl um, áðrenn man
sendir fólk út á dekkið at
bjarga greiðum í slíkari ódn
Koma í Havsneyð
Skiparin á Sancy sigur, at
hevði hetta verið undantøk-
ini, so var tað, hvat tað var.
— Men tað er tað ikki. Tað
er tvørturiméti dagligur
kostur, at veðurtíðindini eru
so skeiv, sum hesi bæði
tvær ferðir so nógvur vindur.
dømini visa.
Og eg ivist onga løtu i,
at fyrr ella seinni fara tey
óálítandi veðurtíðindini at
elva til eina ræðuliga van-
lukku.
Sancy er eitt stórt skip,
so hjá okkum verður helst
ongin neyð, sum so, tó at
tað onki er at gera í slíkum
veðri, uttan at royna at
bjarga sær undan sum fræg-
sum veðurfróðingarnir boða frá.
ið burturav, ikki hava eina veruliga veðurtænastu í landinum, sigur skiparin á Sancy
Tað er heilt ófatiligt,
savnsmynd
ast. Men hann hugsar meiri
um tey smærru skipini og
útróðrarátarnir.
Vit vita, at tað verður
agt nógv fyri. Og fáa vit
ikki meiri álítandi vedur-
tíðindi, eri eg fullvísur í, at
yrr ella seinni verður tað
ein ræðulig vanlukka, sum
fer at kosta mannalív.
Alítandi veðurtíðindi er
ívsæðrin hjá teimum sum
fiska.
Og Svend Dalfoss heldur
tað er ótrúliga langt úti, at
vit, sum eru ein fiskivinnu
tjóð burturav, ikki skulu
hava ein vedurfrøding.
Tað, sum ein slíkur veð
urfrødingur kostar, fer
neyvan at koppa búskap
inum í landinum.
Tað hevur verið upplýst
at ein vedurfrødingur kostar
umleið 500.000 krónur um
árið. Og tað heldur skiparin
á Sancy í øllum fórum er
ein lítil upphædd
mannalív í vága
og dagliga.
Hann sigur, at frá veður
støðunum kring landið, ber
tað til at fáa veðurtíðindi,
sum tey eru í løtuni.
Men tað er ikki hetta,
vit hava brúk fyri. Tað, vit
hava brúk fyri, eru álítandi
forsagnir.
Sum er, verða allar for
sagnir gjørdar å Danmarks
Meteorologisk Instututt i
Keypmannahavn
Hóast tey uttan iva gera
eitt gott arbeiði, hugsa tey
sjálvandi mest um at gera
forsagnir fyri Danmark og
økid rundanum.
Og eg ivist i, hvussu
nógvar kreftir verða lagdar
i at gera ålitandi og neyvar
forsagnir fyri Føroyar, sum
ikki eru annað enn nakrir
smáir blettir á kortinum yvir
Norduratlantshav, = sigur
skiparin á Sancy.
Hann heitir tí inniliga á
myndugleikarnar um at gera
eina ordiliga veðurstøð í
Føroyum, áðrenn tað verð-
ur ein galin endi.
seta
fyri dag
Hevur stóran týdning at fáa
ordiliga veðurstøð í Føroyum
Petur Skeel Jacobsen, veðurfróðingur, er púra
AKI BERTHOLDSEN
Tað hevur ongin ordilig
veðurtænasta verið í Før-
oyum, síðani Petur Skeel
Jacobsen legði frá sær fyri
aldur fyri nókrum árum síð-
anl
Og Petur Skeel er púra
samdur í, at vedurtænastan
i Føroyum er ikki nóg góð
Eisini hann hevur varnast,
at veðrið av og á er verri
enn hann hevur sagt.
Hann heldur ikki, at tað
er so øgiliga ofta.
Men tað eigur slett ikki
at koma fyri, leggur hann
afturat
Tær veðurforsagnir, sum
føroyingar nú hava, verða
gjørdar á Dansk Meteoro-
logisk Institutt, DMI, i
Keypmannahavn.
— Her verða tær so tyddar
til føroyskt og lisnar upp i
— Tað hevdi verið ein stórur tryggleiki í at havt eina ordiliga
veðurstøð í Føroyum, sigur Petur Skeel Jacobsen, veður-
frødingur
útvarpi, sjónvarpi og inn á
bandsvararan hjá veður-
stødini
Hinvegin dugur hann ikki
at skilja, hvi vedurforsagn-
irnar fyri Føroyar eru so 6-
ålitandi.Ti å DMI skuldu
tey havt øll neydug ambod
til at gjørt eina heilt neyva
forsøgn, sigur Petur Skeel
Jacobsen.
Men hann vil ikki gera
vidmerkingar til um hann er
samdur vid skiparan å
Sancy, sum f greinini oman-
fyri heldur, at Á DMI verð-
ur ikki hugsað so nógv um
at gera neyvar forsagnir um
Føroyar.
Kundu altid ringja
Petur Skeel Jacobsen sigur,
at tå ið hann fór frå, mælti
hann til at byggja føroysku
vedurtænastuna ut, heldur
enn at nidurleggja hana
— Ein vedurtænasta vid ein-
um vedurfrødingi kostar um
500.000 kr. um árið. Einar
250.000 kr. fara til løn og
hinar 250.000 kr. eru sat-
elittkort og annad.
Tá ið hann var vedurfrød-
ingur, var vedurstødin opin
frá kl. 8 til 16 um dagin.
Petur Skeel sigur, at hann
mælti til at seta ein veð-
urfróðing afturat, so at
samdur i, at føroyska veðurtænastan er ikki nóg góð
støðin eisini kundi vera opin
um kveldið. Ístaðin varð
hon, sum sagt, nidurløgd.
Hann heldur, at tað hevur
stóran týdning at hava eina
veðurstøð í landinum, sum
kann lata forsagnir frá sær
við stuttum millumbili, tí
serliga um veturin skiftir
veðrið skjótt.
Hann heldur eisini, at tað
er ein sera stórur tryggleiki
í at hava eina stød, sum man
altíð kann ringja til fyri at
fáa tær allarfeskastu for-
sagnirnar nakrar tímar fram.
Tað kann bæði bjarga
einum degi hjá einum út-
róðrarmanni t.d., ella forða
fyri, at yvirhøvur loysir og
kemur sær í Oføri. Og tað
kann sjálvandi eisini gera,
at skip fáa stundir at bjarga
greiðum, - og sær sjálvum-
um óveður skuldi brostið á,
óvæntað.