týsdagur 5. september 2000síða 7

12 13 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 169 - 5. september 2000 Nr. 169 - 5. september 2000 Pílurin boygna›i uppeftir Jákup Mørk 2-2 javnleikurin móti slo- venum fer ivaleyst at standa frammarliga í minni hjá bæ›i leikarum og vi›halds- fólkum hjá landsli›num. Gle›in um javnleikin kann tó ikki káva útyvir, at føroyska li›i› í fyrra hálv- leiki tóktist at hava ein av teimum ringu døgunum, men tíbetur broyttist hetta seinna umfari›. Ni›anfyri ver›ur gjørt ein roynd at l‡sa avriki› hjá ein- støku leikarunum, og sum heild er ta› sama at siga um leikararnar, sum um dystin. Fyrri hálvleikur var lakur, me›an nógv meira fer› kom á seinna umfari›. Jákup Mikkelsen, Herfølge BK 15 dystir/0 mál Eftir gerab‡ti vi› Jens Mart- in Knudsen í dystinum móti Danmark var Jákup aftur fyrsta val millum stengurnar sunnudagin, og hesa upp- gávuna loysti hann til reint UG. Var sera tryggur, tá bo› vóru eftir honum, og tey bæ›i slovensku málini kann málverjin ikki lastast fyri. Er sera t‡dningmarkikil í føroyska verjuspælinum, tí bótførleiki hansara ger, at spælararnir altí› kunnu spæla bóltin til hansara. Eis- ini hóast hetta í ávísum før- um sá rættuliga vágafult út. Hans Fró›i Hansen, Sogndal IL 13/1 Spældu sum vit eftirhondini eru von vi› at síggja hann. Vi› stórum myndugleika í luftrúminum, og kom eisini væl ímillum nakrar fer›ir, tá slovensk álop skuldu ste›g- ast. Hevur tó framvegis trup- ulleikar í avspælinum, men sunnudagin var hetta part- víst orsaka› av, at avlever- ingsmøguleikarnir í nógv- um førum vóru sera fáir. Tykist tó at hava ment seg nógv í spælinum á jør›ini, sí›ani skifti› til Sogndal, og stendur menningin vi›, eig- ur hann uttan iva nógvar dystir afturat á landsli›num. Óli Johannesen, AGF 46/1 Verjuskansin taldist aftur hesufer› millum teir stinn- astu á føroyska li›num. Tóktist sera tryggur í verju- partinum, og s‡ndi eisini lei›araevni, tá hann av aft- asta manni st‡rdi verjufel- agum sínum. Ta› kemur tó framvegis naka› ofta fyri, at adressu- leysir bóltar ver›a sendir ni›an eftir vøllinum, men eins og ta› var galdandi hjá Hans Fró›a, komst hetta eisini av, at so fáir leikarar bjó›a›u seg fram. Einki er at ivast í, at Óli stevnir móti teimum fimti dystunum vi› fullari fer›. Jens Kristian Hansen, B36 36/2 Saman vi› verjufeløgum sínum var Jens Kristian partur av teirri føroysku eindini, sum samanumtiki› rigga›i best. Føroyski li›forma›urin, sum at enda fekk eina ó- gloymandi fø›ingardags- gávu frá systkinabarninum, Øssi, leikti vi› stórum myndugleika allan dystin. At hann eisini megnar at blanda seg í spæli›, sam- stundis sum hann hev›i til uppgávu at ansa størstu slo- vensku stjørnuni, Zahovic, vitnar eisini um klassa. Ta › dregur tó ni›ur, at 2-0 máli› kom eftir eina misskiljing millum li›formannin og Kurt Mørkøre. Ein kundi framvegis ynskt, at Jens Kristian hoyr- ist betri sum li›skipari, og kanska er hetta eisini um at koma, tí í einstøkum førum sunnudagin var hann langt uppi á vøllinum, fyri at lei›- beina vi›leikarum sínum. Allan Mørkøre, HB 51/1 Hóast vánaliga avriki› móti dønum, hev›i Allan fingi › afturval til dystin móti Slo- venia, og hann prógva›i eis- ini í ávísan mun, at hann framvegis skal teljast mill- um teir føstu á landsli›num. Ta› væntar tó naka›, á›r- enn hann er á sama stø›i›, sum hann fyrr hevur s‡nt, og serliga í fyrra hálvleiki hev›i hann sera stórar trupulleikar í verjuparti- num, har hann fleiri fer›ir var› yvirspældur. Eins og flestu vi›felagar- nir spældi hann seg tó væl upp seinna umfari›. At hann fekk betri fatur í verjupart- inum vi›førdi eisini, at hann gjørdist meira frígjørdur í framrætta›a spælinum. Ta› telur sjálvandi eisini vi›, at hann var upphavs- ma›ur til útjavningina, tá hann fekk frísparki›, sum Øssur skora›i uppá, eins og hann í fyrra hálvleiki sendi eina perlu av einum innleggi móti høvdinum á Toda. Julian Johnsson, Sogndal IL 34/1 Í heildarmetingini av avriki- num var Julian avgjørt mill- um bestu føroysku leikarar- nar. Einamest tí hann altí› leggur eitt rimmar arbei›s- avrik eftir sær. Var í fyrra hálvleiki eitt av fáu føroysku ljóspunktun- um, og eisini í seinna hálv- leiki var hann sjónligur, tó at fleiri li›felagar tá nærka›ust stø›i hansara. Seinastu dystirnar hevur ta› eisini tókst, at nógv størri umhugsni liggur aftan fyri avger›ir hansara, og ger hetta, at meira nytta fæst burtur úr arbei›sgrevinum. Bóltførleikanum væntar tó framvegis naka›, og ta› kom eisini nakrar fer›ir fyri, at dragingar hansara gjørd- ist ov langar. Sámal Joensen, Leiftur 17/0 Í fyrra hálvleiki var Sámal langt undir ta›, hann vanliga megnar at vísa, og í hvussu so er hesa løtuna mundi tal- an vera um lakasta avrik hansara í føroyska lands- li›sbúnanum. Fekk eins og vanligt fatur í nógvum bóltum, men alt ov ofta vór›u hesir tveittir burtur, eins og hann alt ov ofta misti bóltin, tá hann royndi at draga framvi› mótstø›umonnum Eins og li›felagarnir kom gøtuma›urin tó betri vi› í seinna hálvleiki, og móti endanum av dystinum, tald- ist hann millum mest sjón- ligu leikararnar á føroyska li›num. Fekk tá fatur í enn fleiri bóltum, og hóast skeivar sendingar framvegis komu fyri, var hann upphavsma›ur fyri fleiri føroyskum álopum seinastu løtuna. At ta› ongantí› kom upp á tal at skifta mi›vallaran út, bo›ar frá, at venjarin fram- haldandi hevur stórt álit á Sámali, og ta› er helst einki at ivast í, at komandi avrik hansara fara at ver›a meira sannførandi í samfullar 90 minuttir og ikki bara teir seinastu 30. John Petersen, Leiftur 27/2 Skálama›urin megna›i so at siga ongantí› í dystinum at átaka sær tann leiklut, sum hann aloftast hevur havt á føroyska landsli›num. Sjáldan megna›i hann at halda upp á bóltin, og ser- liga í fyrra hálvleiki vóru sendingarnar oneyvar og bólttapini nógv. Undantaki› var tó, tá hann vi› frágera væl sendi Allan Mørkøre avsta› í vandamesta før- oyska álopinum fyrru tr‡ korterini. Heldur ikki í seinna hálv- leiki megna›i John serliga sannførandi at seta sítt frá- merki á dystin, so fyri hans- ara vi›komandi ver›ur ta› einamest orsaka› av úrsliti- num og dramatikkinum í hesum, at dysturin ver›ur varveittur í hugaheiminum. Øssur Hansen, B68 40/2 Á heimabeitinum, Svanga- skar›, mundi Øssur vera t‡›iligasta dømi um mis- javna føroyska avriki› í ávíkavist fyrra og seinna hálvleiki. Fyrstu tr‡ korterini hev›i hann alstórar trupulleikar í verjupartinum, og hóast hann í fleiri førum kom væl framvi›, tóktist trupult at senda bóltarnar innfyri. Seinna hálvleik var full- komuliga vi›vent í holuni, og stórur partur av føroysku álopsroyndunum komu úr hansara bor›i. At hann so at enda kundi krúna verki› vi› at senda eina frísparksperlu upp í slovenska málhorni›, og harvi› geva systkinabarnin- um eina ógloymandi fø›- ingardagsgávu, setti bara prikkin yvir i’i›. Uni Arge, ÍA Akranes 31/7 Hóast hann í summar hev›i ein langan ste›g vegna ska›a, tykist Uni longu at hava funni› stevi› aftur. Arbeiddi meira enn van- ligt allar 90 minuttirnar, og hóast stu›ulin frá mi›vølli- num til tí›ir var sera lítil, royndi hann alla tí›ina at ar- bei›a fyri li›num. Máli› var eitt rættuligt forward-mál, har vakurleik- in kemur í a›ru rø›, og so- lei›is eigur ein áleypari eis- ini at hugsa. Hóast kappingin um álopsplássini er har›na, nú Kurt er vi› aftur, tykist Uni á ongan hátt at vera fallin í fátt, tvørturímóti. Todi Jónsson, FC København 41/9 Størsta føroyska stjørnan vísti serliga í fyrra hálvleiki, at hann eisini er ma›ur at liva upp til heiti›. Slovenar tóktust hava stóra vir›ing fyri honum, og hóast arbei›sumstø›urnar als ikki vóru av teimum bestu, gekk hann á odda fyri li›feløgunum allan hálv- leikin. Seinna umfari› var hann ikki eins ey›s‡ndur, men hetta komst av, at li›felagar- nir nú komu betri vi› í spæl- i›, og ikki øvugt. Noyddist út, tá ska›in í lærinum breyt upp, men fram til tá var hann klárt besti føroyski leikarin. At hann so hev›i sínar trupul- leikar vi› at sleppa út um sí›ulinjuna er ein onnur søga, men alt enda›i væl, tá hann takka›i dómaranum fyri ómakin. Kurt Mørkøre, Sogndal IL 31/2 Kom á vøllin, tá Todi Jóns- son noyddist út, og í nógv størri mun enn móti dønum, megna›i hann at seta dám á dystin. Vi› styrki síni royndi hann fleiri at troka seg fram um mótstø›umenn sínar, og eina gó›a roynd vi› høvdin- um gjørdist eisini talan um. Hóast ta› enn ikki tykist solei›is, at hann hevur skúgva› Una Arge til viks í kappingini um næsta álops- plássi›, so prógva›i hann í øllum førum, at hann er eitt upplagt alternativ til sessin. Jóhannis Joensen, HB 7/0 Kom á vøllin fyri ein skadd- an John Petersen, og fall sera væl inn í spæli› alt fyri eitt. Tóktist róligur, tá hann hev›i samband vi› bóltin, og s‡ndi eisini dirvi og frek- leika, tá hetta gjørdist ney ›- ugt, og ta› er gle›iligt at sta›festa, at hann nú tykist vera komin rættuliga fyri seg aftur. S‡ndi eisini sjálvsálit, og royndi seg í tveimum førum vi› skoti útifrá, tá bólturin kom út úr slovensku verjuni. Anna› av hesum enda›i eis- ini í málinum, umvegis fótin hjá Una Arge. Todi Jónsson var í fyrra hálvleiki fleiri flokkar omanfyri flestu av li›feløgum sínum, og vi› eitt sindur av hepni, kundi hann eisini lagt Føroyar fram um Mynd: Álvur Haraldsen Fyri flestar av føroysku leikarunum var felagsnevnarin sunnudagin, at teir eftir ein minni gó›an fyrra hálvleik spældu ein betri seinna hálvleik Jákup Mørk Tað var ikki hissini mót- støða, sum Regin Vágadal hevði fingið sær, tá triðja kappingin um Atælantsrisan stóð á skránni. Tveir fyrrverandi vinnar- ar av kappingini um at ger- ast heimsins sterkasti, vóru millum luttakararnar, og allir átta høvdu roynt seg í finaluni í somu kapping. Góðar greinar Tað var sum so eingin loyna, at nógvar av kapp- ingargreinunum hóskaðu sera væl til Regin, og tí kom tað ikki heilt óvart á, at okk- ara risi vann kappingina. Tað var tó galdandi fyri fleiri av hinum luttakarun- um, at teir eisini vóru sterkir í somu greinum, sum Regin, og eitt nú tykist Magnus Samuelsson at hava júst somu favoritt greinar, sum Regin. Sostatt var hetta við vali av kappingargreinum sjálv- sagt ein góð fortreyt hjá Regini, men hinvegin kann hetta á ongan hátt borga fyri einum samlaðum sigri. Tað, sum kanska var mest merkisvert við kappingini, var, at veruliga avgerin fall í kappingin, Dead Lift Hold. Hetta er vanliga ikki ein av allarbestu greinunum hjá Regini, men hann megnaði tó at vinna sær eitt annað pláss í hesi, og við júst hes- um sigri, gloppaði hann eitt avgerandi hol niður til Janne Virtanen. Tað var annars júst í eini líknandi íðkan, at Regin meiddi sær økslina, tá kapp- ast varð í Suðurafrika her- fyri, so tað er gleðiligt at staðfesta, at økslin hesu ferð helt til trýstið. Væleydnað tiltak Sum heild er einki at ivast í, at talan varð um eitt væl eydnað tiltak. Atlantic Giant 2000 Úrslit Truck Towing, 9 tons 1 Tórfi Ólafsson 28,35 sek 2 Regin Vágadal 30,88 sek 3 Magnus Samuelsen 31,04 sek 4 Janne Virtanen 31,39 sek 5 René Minkwitz 32,42 sek 6 Hubert Dorer 34,20 sek 7 Lazló Fekete 35,49 sek 8 Rob Dixon 35,52 sek Húsafell Stone, 190 kg 1 Magnus Samuelsson16,88 sek 2 Janne Virtanen 17,58 sek 3 Regin Vágadal 18,20 sek 4 René Minkwitz 19,36 sek 5 Tórfi Ólafsson 20,58 sek 6 Lazló Fekete 27,11 sek 7 Rob Dixon 29,28 sek 8 Hubert Doreer Fullførdi ikki Dead Lift, 5 lyftingar 1 René Minkwitz 400 kg 2 Tórfi Ólafsson 380 kg 2 Hubert Dorer 380 kg 4 Rob Dixon 360 kg 5 Regin Vágadal 360 kg 6 Janne Virtanen 360 kg 7 Magnus Samuelsson 340 kg 8 Lazló Fekete 300 kg Mill Walk, 400 kg 1 Regin Vágadal 785° 2 Magnus Samuelsson 720° 3 Janne Virtanen 460° 4 René Minkwitz 135° 5 Lazló Fekete 72° 6 Rob Dixon 37,5° 7 Tórfi Ólafsson 20° 8 Hubert Dorer Fullførdi ikki Loading Event, 100-180 kg 1 Janne Virtanen 5=44,67 sek 2 Magnus Samuelss.4=26,54 sek 3 Regin Vágadal 4=27,29 sek 4 Lazló Fekete 4=38,94 sek 5 Rob Dixon 4=48,30 sek 6 René Minkwitz 4=56,81 sek 7 Tórfi Ólafsson 3=21,39 sek 8 Hubert Dorer 2=eingin tíð Wheel Flip, 300 kg 1 René Minkwitz 28,54 sek 2 Regin Vágadal 32,32 sek 3 Janne Virtanen 34,50 sek 4 Magnus Samuelsson37,27 sek 5 Lazló Fekete 45,65 sek 6 Rob Dixon 46,56 sek 7 Tórfi Ólafsson 51,52 sek 8 Hubert Dorer 61,30 sek Dead Lift Hold, 500 kg 1 Tórfi Ólafsson 63,35 sek 2 Regin Vágadal 59,38 sek 3 Janne Virtanen 53,37 sek 4 Magnus Samuelsson53,02 sek 5 René Minkwitz 51,12 sek 6 Rob Dixon 49,53 sek 7 Lazló Fekete 41,35 sek 8 Hubert Dorer 40,16 sek Loading Event, 6 X 100 kg 1 Janne Virtanen 33,78 sek 2 Magnus Samuelsson33,84 sek 3 Regin Vágadal 34,70 sek 4 René Minkwitz 37,31 sek 5 Hubert Dorer 39,67 sek 6 Rob Dixon 41,00 sek 7 Tórfi Ólafsson 45,53 sek 8 Lazló Fekete 47,33 sek Samlaða støðan 1 Regin Vágadal 51 stig 2 Janne Virtanen 49 stig 3 Magnus Samuelsson 47 stig 4 René Minkwitz 42 stig 5 Tórfi Ólafsson 34,5 stig 6 Rob Dixon 24 stig 7 Lazló Fekete 22 stig 8 Hubert Dorer 18,5 stig Regin er Atlantsrisin Regin Vágadal vann endiliga sína egnu kapping, men leingi stóð nógv á, áðrenn sigurin varð tryggjaður Heilt fitt av áskoðarum vóru komnir til tiltakið, og ivaleyst mundi hetta eisini vera ein partur av frágreiðingini um, at Regin kundi kýta seg so nógv, sum hann gjørdi. Undan kapp- ingini legði Regin eisini dent á, at hetta við heima- vøllinum ofta hevði við sær, at tey seinastu 10 prosentini vórðu løgd í royndirnar. Umframt sjálvar risarnar, sum jú vóru teir, ið fólk fyrst og fremst komu at hyggja eftir, var eisini ann- að undirhald á skránni. Fal- lskýggjaútlop varð fyri fyrstu ferð framt í Føroyum, og fyri mongu áskoðararnar var hugtakandi at síggja, hvussu útleypararnir kast- aðu seg út í himmalin, fyri síðani við sera stórum neyv- leika stýrdu seg niður á Skansan. Sostatt varð talan sam- anlagt um eitt sera væleydn- að tiltak, serliga sæð við føroyskum eygum. Einki er at siga til, at Regin Vágadal var stoltur leygardagin. Í kapping við nakrar av heimsins sterkastu, hevði hann fyri fyrstu ferð vunnið egnu kapping sína Mynd: Jens K. Vang Sjálvt heimsins sterkasti, Janne Virtanen, mátti lúta fyri føroyska risanum Mynd: Jens K. Vang Wheel Flip er ein av kappingargreinunum, sum Regin hevur ment seg nógv í, og leygardagin varð hann næstskjótastur at koppa 300 kilo tunga dekkinum Mynd: Jens K. Vang Umframt sjálva kappingina, var ein partur av undirhaldinum eisini fallskýggjaútlop, sum fyri fyrstu ferð varð sýnt fram í Føroyum Mynd: Jens K. Vang