hósdagur 21. apríl 2005síða 5
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 75 - 21. apríl 2005
5
Nú skal staðfestast í
hvønn mun dálking-
arevni í náttúruni
ávirka heilsustøðuna
hjá føroyingum. Tað
vísir seg, at talið av
føroyingum við
parkinson-sjúkuni er
dupult so stórt sum í
grannalondum
okkara
SJÚKUR
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Parkinson: – Í mong ár
havi eg helst havt parkinson
sjúkuna – t.v.s. at eyðkenn-
ini hava verið har í eini 15
ár, áðrenn eg fekk endaliga
dómin.
– Men á heysti hetta árið
byrjaði eg at merkja broyt-
ingar í likami mínum: Tað
gjørdist trupult at skriva við
høgru hond, bæði við kúlu-
penni og á knappaborðið
við telduna. Vakra hond-
skrift mín hvarv, og tað
gjørdi meg sera keddan.
– Og ikki minst: Eg sum
áður hevði verið ein frálík-
ur badmintonspælari, tapti
nú móti spælarum, eg ikki
hevði droymt um áður.
Soleiðis skrivar ein mað-
ur, sum fyri nøkrum árum
síðani fekk staðfest hesa
sjúkuna. Hann hevði gingið
við sjúkuni í fleiri ár, áðr-
enn hon av álvara rakti
hann.
Hesin danin dugdi ikki at
siga, hví hann hevði fingið
sjúkuna. Men tað er júst
hetta, sum Deildin fyri
Arbeiðs- og almannaheilsu
hevur sett sær fyri at kanna
tey komandi árini.
Fyri 10 árum síðani
gjørdi neurologurin, Lene
Wermuth ein kanning um
hetta sama, og nú kunnu so
úrslitini av hesum báðum
kanningunum samanberast.
Henda kanningin, sum
nú skal gerast innan arv og
umhvørvi, hevur sum enda-
mál at kanna títtleikan av
hesi sjúkuni í Føroyum. Í
hesum sambandi eru fleiri
hundrað brøv send út til
fólk, sum kunnu hava hesa
sjúkuna.
– Vit vita í øðrum kann-
ingum, at títtleikin av før-
oyskum parkinson-sjúkl-
ingum er dupult so stórur
sum í grannalondum okk-
ara.
– Vit vita ikki hví, og tí
ynskja vit at fáa nøkur tøl
og nakrar kanningar gjør-
dar, soleiðis at vit kunnu
samanbera hesi við onnur
lond, sigur Pál Weihe, sum
saman við Ph.D-lesandi
Mariu Skaalum Petersen
stendur fyri kanningini.
Fegið felag
Í samband við hesa kann-
ingina hava Pál og Maria
eisini verið á fundi við fel-
agið hjá teimum, sum hava
hesa sjúkuna í Føroyum.
Hesin fundur við før-
oyska
Parkinsonfelagið
varð hildin týsdagin, og tá
greiddu tey frá um kann-
ingina og hvat úrslitið skal
brúkast til.
– Hetta var ein sera
positivur fundur. Tey vóru
sera fegin um kanningina,
tí tey nú líkasum fáa eina
kenslu av, at onkur er sum
hevur áhuga í teirra sjúku,
sigur Maria.
Felagið hevur sjálvandi
eisini áhuga í at vita,
hvussu nógv hava hesa
sjúkuna í Føroyum, og
ynskja somuleiðis eina
betri fatan av, hví fólk fáa
parkinson-sjúkuna.
Kanningin er eisini fíggj-
að av danska Parkinsonfel-
agnum, sum á heysti 2004
lat 300.000 kr. til gransk-
ingarætlanina.
Fleiri tilburðir
Fyri 10 árum síðani varð
ein líknandi kanning gjørd í
Føroyum. Tá var tað neuro-
logurin, Lene Wermuth,
sum stóð fyri hesi kann-
ingini.
Henda kanningin vísti, at
títtleikin í Føroyum var
rættiliga høgur: Fyri hvørj-
ar 100.000 íbúgvar høvdu
180 hesa sjúkuna.
Tað vil so aftur siga, at
einir 100 føroyingar hava
hesa sjúkuna – ella høvdu
hesa sjúkuna júst um tað
mundið. Spurningurin er
so, um hetta er ein títtleiki,
ið er eins stórur í dag, ella
um tað vóru serliga nógv
tilfeldi í 1995.
Samstundis vísa kann-
ingar í grannalondum okk-
ara rættiliga ymisk úrslit. Í
Danmark hava lutvíst fleiri
danir enn føroyingar par-
kinson-sjúkuna, meðan títt-
leikin í Grønlandi er mun-
andi lægri enn her hjá okk-
um.
– Við hesi nýggju kann-
ingini ynskja vit tí at fáa
eitt betri innlit í, hví so er.
Kann hugsast, at tað er
PCB og útsetilsið av kvik-
silvuri, sum ávirkar teir før-
oysku sjúklingarnar meiri
enn onnur? Kann ein koma
fram til eitt úrslit við at
hyggja eftir tí matinum,
sum vit føroyingar eta?
– Ella er mongdin av
einum ávísum geni á arva-
streinginum ein orsøkin til
hetta? Hetta er tað, sum vit
ætla okkum at finna fram
til í kanningini, siga tey
bæði, Pál Weihe og Maria
Skaalum Petersen.
Spurningarnir eru nógvir,
men tey vóna at tá henda
granskingarætlanin er liðug
um eini trý ár, at hava eina
munandi betri fatan av hesi
sjúkuni enn áður.
Ein sukurmoli
Ein trupulleikin við at
kanna parkinson-sjúkuna
er, at hon líkist so nógv
øðrum sjúkum av líknandi
slagi.
Parkinson er jú ein sjúka
við størri og smærri risting-
um, og tí er hon ikki nóg
væl definerað enn.
Men greitt er, at ein so
umfatandi kanning sum
henda, har væl omanfyri
100 fólk kunnu verða kann-
að, fer at geva eina rættiliga
góða ábending um orsøk-
ina.
Pál Weihe lýsir hetta, við
at finna fram til røttu or-
søkina, við einum sukur-
mola í eini sukurskál.
Á borðinum frammanfyri
hann stendur ein sukurskál
við nógvum sukurmolum í.
Skal ein finna fram til, um
ein einstakur sukurmoli
uppfyllir kriteri’ini fyri
sukurmolar, so er neyðugt
at kanna hvønn einasta
sukurmola í skálini. Orsøk-
in til hetta er jú tann ein-
falda, at teir líkjast so nógv.
Fyrst tá ein hevur kannað
teir allar, kann ein siga,
hvør teirra heldur mát og
hvør teirra, ið ikki ger tað.
Hetta sama skal nú gerast
við nýggju kanningini, har
ein ynskir neyvt at staðfesta
hvat parkinson-sjúkan í
veruleikanum er.
Hundraðtals brøv
Í hesum døgum fáa í hundr-
aðtali av føroyingum brøv
sendandi við fyrispurningi
um tey ynskja at luttaka í
hesi kanningini.
Brøvini verða send út frá
kommunulæknum, neuro-
logi, sjúkrahúsunum og frá
Apoteksverkinum. Óhugs-
andi er ikki, at onkur kann
fáa fleiri brøv, tá tey verða
send frá so ymiskum støð-
um.
Brøvini verða send teim-
um, sum á einhvønn hátt
eru í viðgerð við tey sløgini
av heilivági, sum verða nýtt
í viðgerðini av parkinson-
sjúkuni.
Hinvegin so er ikki vist,
at øll fáa hesi brøvini, sum
áttu at fingið tey. Sagt verð-
ur, at er onkur, sum hevur
illgruna um at hann møgu-
liga hevur hesa sjúkuna, so
kann
viðkomandi
altíð
venda sær til tey, ið gera
kanningina.
Í komandi viku ætlar
Maria sær at ringja runt til
tey 124 fólkini, sum hava
fingið bræv frá Apoteks-
verkinum. Hetta verður
gjørt fyri at vita, um tey eru
áhugað at vera við, og fyri
at gera víðari avtalur um
kanningarnar.
Eitt samstarv
Kanningin hjá Deild-
ini fyri Arbeiðs- og Al-
mannaheilsu er gjørd í
samstarvi við Syd-
dansk Universitet og
Harvard Universitetið.
Við í verkætlanini
eru hesir granskarar:
Maria Skaalum Peter-
sen, farmaceutur og
PhD-lesandi;
Jónrit
Halling, farmaceutur
og PhD-lesandi; Sára
Bech, lækni; Lene
Wermuth, neurologur,
Kim Brøsen, profess-
ari; Philippe Grand-
jean, professari og Pál
Weihe, yvirlækni.
Kanningin
hevur
ikki
peningaligan
áhuga fyri nakran,
hvørki
granskarar,
starvsstovur
ella
stovnar.
Kanningin er fíggj-
að av danska Parkin-
sonfelagnum, sum á
heysti
2004
lat
300.000 kr. til gransk-
ingarætlanina.
Parkinson-sjúkan
Eyðkenni fyri hesa
sjúkuna eru:
• ristingar
• vøddastívleiki
• seinar
og
trekar
rørslur
• trupulleikar
við
balansuni
Eyðkennini
kunnu
skifta frá einum per-
sóni til annan, og er
treytað
av,
hvussu
leingi ein hevur havt
sjúkuna. Sjúkan kann
eisini skifta frá einum
degi til annan.
Orsøkin til sjúkuna
er ókend. Men eyð-
kennini eru fyri ein
stóran part orsakað av
tørvinum á einum evni
í heilanum – dopamin.
Umleið 100 føroy-
ingar hava sjúkuna, og
umleið 6.000 danir.
Miðalaldurin,
tá
sjúkan verður staðfest,
er 61 ár.
Sjúkan kann viðger-
ast, men ikki grøðast.
Heiligvágur kann í
stóran mun minka um
eyðkennini og hækka
lívsvirðið hjá tí ein-
staka
sjúklinginum.
Sjúkan styttir ikki
longur um lívið hjá tí
sjúka.
Ætlanin er
góðkend
Henda
granskingar-
ætlanin er góðkend av
Vísindasiðsemisnevn-
ini. Verkætlanin er eis-
ini góðkend av Dátu-
eftirlitinum, treytað av
at verkætlanin fylgir
ásetingunum um trygd
í Løgtingslóg nr. 73
frá 8. mai 2001 um
viðgerð av persóns-
upplýsingum.
Høgur títtleiki
Kanningar, sum áður
eru gjørdar av før-
oyskum
Parkinson-
sjúklingum hava víst,
at títtleikin av hesi
sjúkuni er tvær ferðir
so
høgur
sum
í
grannalondum okkara.
Eingin veit við vissu
hví, men ávirkanin av
dálkingarevnum
í
náttúruni kann møgu-
liga viðvirka til at
sjúkan brýtur fram.
Tað hevur víst seg at
vera samband millum
sjúkuna og niðursett
virkni
av
einum
enzymi,
ið
kallast
CYP2D6. Kanningar
hava víst, at títtleikin
av fólkum við niður-
settum enzymi av hes-
um slagi er hægri mill-
um parkinson-sjúkl-
ingar enn hjá frískum
fólki.
Orsakað av hesum,
er ætlanin at kanna
títtleikan av føroysk-
um sjúklingum við
niðursettum virkni og
at kanna mongdirnar
av PCB og kviksilvuri
í blóðinum hjá hesum
sjúklingum.
Fýra tímar
Sjálv kanningin tekur
fýra tímar og gongur
fyri seg á Deildini fyri
Arbeiðs- og Almanna-
heilsu, og kann fara
fram yvir fleiri dagar.
Kanningin umfatar
eina
likamskanning
við serligum atliti til
miðnervalagið,
og
verður hetta gjørt fyri
at tryggja at diagnosan
er røtt.
Tikin verður ein
blóðroynd og ein hár-
roynd. Spurt verður
somuleiðis til matvan-
arnar hjá fólki, um al-
menn viðurskifti og
um heilsuna. Kann-
ingin er vandaleys.
Anonymt
Eingin óviðkomandi
sleppur fram at teim
upplýsingunum, sum
sjúklingarnir
sjálvir
geva.
Úrslitini av kann-
ingini verða goymd á
Deildini fyri Arbeiðs-
og Almannaheilsu, og
verða viðgjørd í trún-
aði.
Ein partur av kann-
ingunum kann bert
fara fram uttanlands,
men verða hesar gjør-
dar navnleysar, áðrenn
tær verða sendar av
landinum, eftir at tann
kannaði
persónurin
hevur givið sítt sam-
tykki til tað.
Fleiri føroyingar hava
parkinson enn onnur
Tey hava sett sær eitt áhugavert mál – Maria Skaalum Petersen, farmaceutur og PhD-lesandi
og Pál Weieh, yvirlækni: Kannast skal nú, um dálkingarevni í náttúruni ávirka heilsustøðuna
hjá fólki
Mynd: Jens Kr. Vang