hósdagur 7. september 2000síða 4

Grót úr undirsjóvartunnlinum brúkast í Kollafir›i Eirikur Lindenskov Tórshavnar Havn og Kolla- fjar›ar bygdarrá› hava gjørt avtalu vi› P/F Vágatunnilin um tilfari›, sum sprongt ver›ur úr undirsjóvartunn- linum. Talan er um 300.000 rúm- metrar, sum skulu koyrast upp á land Streymoyarmeg- in. Í fyrstu syftu ver›a 100.000 rúmmetrar brúktir til havnarlag uttan fyri frystigoymsluna, sum í løt- uni ver›ur bygd á Langa- sandi. Hetta havnarlagi › ver›ur 15.000 fermetrar til víddar - og er ta› á lei› ta› sama, sum n‡ggja havnar- lagi› sum í løtuni ver›ur gjørt uttan fyri molan í Havn. Fari› ver›ur at spreingja úr tunnlinum eftir 15. sept- ember, og tá ver›ur tilfari › koyrt beinlei›is til Kolla- fjar›ar. – Ætlanin er at brúka hetta havnarøki› til framtí›- ar vinnu- og bryggjuøki í Kollafir›i, sigur Tórfinn Smith, sum er forma›ur í Tórshavnar Havn, sum er havnarnevndin hjá Tórs- havnar kommunu. – Hetta er eitt úrslit av tí framúr gó›a samstarvinum, sum hevur veri› millum Tórshavnar kommunu og Kollafjar›ar kommunu, sí›- ani kommunurnar gjørdu av at leggja saman, sigur Tór- finn Smith. Ta› ver›ur 1. januar kom- andi, at kommunurnar bá›ar endaliga leggja saman í Tórshavnar kommunu. Á kommunuvalinum, sum ver›ur um hálvan novemb- er, fara havnarfólk og koll- fir›ingar at velja trettan b‡- rá›slimir í Tórshavnar b‡- rá›. Tilfari›, sum kemur úr tunnlinum er smátt tilfar, men ta› er kortini sera væl egna til endamáli› í Kolla- fir›i, har ve›urvi›urskiftini eisini eru til vildar. Tá slíkt tilfar ver›ur »keypt«, ver›ur vanliga goldi› fyri koyring, og í hesum sambandi liggur sera væl fyri í so máta, tí stutt er at koyra úr Leynum til Kollafjar›ar. Enn er ikki avjgørt, hvat hinir 200.000 rúmmetrarnir skulu brúkast, men helst ver›a teir eisini brúktir til havnarøki í Kollafir›i - kansa til ídna›arøki Signa- bømegin. Tórfinn Smith heldur, at hetta stigi› er ein t‡›andi li›ur í vinnuligu menningini í hasum partinum av komm- ununi. Eirikur Lindenskov Í sí›stu viku fór fyrstitrolar- in Pelagos, sum er seldur til eitt felag á Mauritius, av landinum. Ta› var P/F Ocean Perch, sum JFK Trol keypti fyrr í ár, sum átti trol- aran, nú hann var› seldur. Pelagos var› bygdur í Hollandi í 1974. Hann var› longdur fimm metrar í 1982, og hann kann fyrsta um 75 tons um samdøgri›. Tá Pelagos fór av Havnini mikudagin, brast eitt olju- rør, og skipi› mátti venda aftur og fáa ska›an um- vældan á Tórshavnar Skipa- smi›ju. Men seinni kundi skipi› halda fram longu lei›ina til Mauritius. Ta› er skipsmeklaravirki› Maretec á Argjum, sum hevur sta›i› fyri handlinum. Álvur Mortensen á mekl- aravirkinum sigur, at n‡ggju eigararnir á Mauritius ætla at gera stórar broytingar vi› skipinum. Eitt nú skal skip- i› leingjast nakrar metrar, skipi› skal sandblásast, málast og yvirhálast. Skipi› skal fiska pelagiska fiska- slagi›, alfonsini og hake. Skipi› hevur ligi› vi› bryggju sí›sta ári›, me›an royndir hava veri› gjørdar at selt ta›. Skuldi skipi› hlada fram í føroyska flotanum, vóru eitt nú heilsukrøv, i › skuldu lúkast. Ta› ver›ur helst Næra- berg, sum nú skal fiska av kvotuni hjá Pelagos, sum eftir hvat Sosialurin skilir, var› selt fyri einar 4-5 milli- ónur krónur. Pelagos fiska alfonsini vi› Mauritius Avtala er gjørd vi› P/F Vágatunnilin um 300.000 rúmmetrar av gróti. Í Fyrstu syftu ver›ur eitt 15.000 fer- metra stórt ídna›ar- og bryggjuøki gjørt á Langasandi Eitt 15.000 fermetra stórt bryggju- og ídna›arøki ver›ur gjørt í Kollafir›i úr tilfarinum úr undirsjóvartunlinum JAN MÜLLER Eitt av stóru fundarhølunum á Hotel Føroyum var týs- dagin karmur um eitt heldur óvanligt tiltak. Tað var GEM, sum stóð fyri hesum tiltaki, ið varð ein sokallað borðvenjing í sambandi við eina ella aðra tilbúgvingar- støðu, tá fyrstu pallarnir at bora eftir olju koma inn á føroyska landgrunnin. Út frá einum stórum landakorti av Føroyum, landgrunnin- um og grannalondunum vóru allir luttakararnir settir í sambandi við ymiskar til- búgvingarstøður, sum kunnu taka seg upp, alt frá einum eldibrandi umborð á einum boripalli til eina tyrluvanlukku. Eitt bretskt felag, „Link“, sum ráðgevir í nettupp tilbúgvingarspurn- ingum, hevði fingið til upp- gávu at standa fyri venj- ingini, sum er tann fyrsta av sínum slag í Føroyum. Link hevur drúgvar royndir innan tilbúgving sum heild. Hilmar Danielsen, leiðari á Atlanticon, sum samskipar alt virksemið hjá GEM í Føroyum (GEM er um- hvørvis- og trygdarsamstarv millum oljufeløg og før- oyskar stovnar) heldur, at tiltakið var væleydnað. Leikluturin hjá GEM er at geva sítt íkast til sjálvan frá- landapartin í tilbúgvingini. Við vóru umboð fyri olju- feløg og teir stovnar í Før- oyum, sum hava við eina komandi tilbúgving at gera, eina tilbúgving, sum m.a. skal handfara tilbúgvingar- uppgávur í sambandi við komandi oljuleiting. Har vóru umboð fyri sjúkrahús, løgreglu, Vaktar- og Bjarg- ingartænatuna, flogvøllin, marinustøðina, stýrini undir landsstýrinum og bjarging- areløgini, eini 30 fólk. Oljufelagið Agip hevði leik- Tilbúgvingarroynd á Hotel Føroyum Umboð fyri stovnar og oljufeløg høvdu eina „mini“ tilbúgvingarvenjing í sambandi við vanlukku undir oljuleiting í vikuni. Spurningurin um at brúka tilbúgving í grannalandinum var eisini frammi lutin sum operatørur. Venjingin tók upp allar hugsandi spurningar í sam- bandi við eina tilbúgvingar- støðu: hvør tekur sær av hvørjum og hvør setir seg í samband við hvønn osfr. Hilmar Danielsen sigur, at tað áhugaverda í komandi tilbúgving er ma., at før- oyska leitiøkið liggur á leið miðskeiðis millum Føroyar og Hetland. Spurningurin er Hilmar Daniel sen frá Atlanticon, sum samskipar tiltøkini hjá GEM. Mynd Jens K. Vang tí í hvønn mun tilbúgvingar- tiltøk kunnu setast í verk frá bretskari síðu eisini, nú teir hava drúgvar royndir og teirra tilbúgving umfatar leiðirnar nærhendis føroysku leitiøkjunum. Hilmar Danielsen sigur, at teir fara at fylgja hesi fyrstu venjingini upp seinni í ár, og næsta ár er so ætlanin at hava eitt sokallað „fullscale exercise“ tvs. eina venjing, sum gongur fyri seg úti á økinum og ikki inni í einum fundarhøli. Tilbúgving í Bretlandi Sosialurin skilur, at tað hevur skund at fáa greiðu á í hvønn mun føroyskir myndugleikar kunnu gera brúk av tilbúgvingini í eitt nú Hetlandi, sum umfatar Atlantsmótið. Hetta er eisini tengt at lóggávuni. Sum støðan er í løtuni bíða oljufeløgini eftir útspæli frá føroyskari síðu um, hvussu lóggávan á tilbúgvingarøkinum kemur at síggja út. Skal man t.d. bara brúka føroyska lóg- gávu ella stendur man frítt eisini at troyta tænastu í grannalagnum? Tá tað kemur til neyð- støður so er man ikki bund- in av kravinum um, at alt skal um føroyskan keikant. Hetta var eitt mál, sum eis- ini varð tikið fram undir venjingini. M.a. var frá sjúkrahúsins síðu gjørt vart við, at tað eru ávísir sjúkl- ingar, sum vit ikki kunnu taka ímóti, her m.a. teir við brunasárum. Har tíðin hevur so nógv at siga kann tað vera óheppið fyrst at taka ein sjúkling til Føroya fyri síðani at flyta hann av aftur landinum. Tilbúgvingarspurningur- in gerst alt meira átrokandi, nú oljufeløgini skulu til at bora um minni enn eitt ár. Hinvegin hevur tilbúgving- in týdning fyri alt samfel- agið sum heild, og bíðast kann ikki við henni longur, skulu vit vera tilreiðar at fyribyrgja ringastu avleið- ingunum av eini ella aðrari vanlukku. Málið hevur ligið á láni leingi og nú er tað so oljuleitingin, sum skundar undir tað. Ein trupulleiki hevur ver- ið at finna fram til, hvør hevur ábyrgdina. Higartil hevur Vinnumálastýrið staðið fyri arbeiðinum at fáa eina lóggávu á økinum. Men er málið farið yvir til Fiskimálastýrið at umsita. Spurningurin er so um hetta kemur at skunda undir mál- ið ella seinka tað? Fólk, sum arbeiða við tilbúgvingar- málinum siga seg vóna, at gongd nú kemur á av álvara. Alex Buvik, leiðari í Oljumálastýrinum sigur seg vera væl nøgdan við venj- ingina. Ikki minst tí at hon eisini loysti upp fyri nøk- rum spurningum, sum ar- beiðast skal við. Frá minivenjingini á Hotel Føroyum. Mynd Oljumálastýrið/A. Buvik 6 7 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 171 - 7. september 2000 Nr. 171 - 7. september 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart UNITED COLORS OF BENETTON. Sosialurin - 311820 Sverrisgøta 17 • 100-Tórshavn • Tel. 317661 BENETTON Ferian er liðug Heit og góð skúlaklæðir Nýggja bilhøllin verður tikin í nýtslu á 75 ára degi okkara. Almenn móttøka verður leygardagin 09. september frá 10.00 til 17.00. Nógv sera góð jubilæums-tilboð!!! Fríggjadagin 08. sept. er bilasølan stongd. 1 9 2 5 – 2 0 0 0 Sosialurin - 311820 75 ÁR Í FØROYUM 75 ÁR Í FØROYUM