fríggjadagur 1. juli 2005síða 34
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 123 - 1. juli 2005
Tað finst ikki nakar
felagsskapur í Før-
oyum fyri fólk, sum
líða av etingarólagi -
ei heldur fyri teirra
avvarðandi. Men fyri
nøkrum árum síðani
byrjaðu nakrar
mammur at hittast,
sum allar hava børn
við etingarólagi
ETINGARÓLAG
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Seks mammur ymsastaðni
frá í Føroyum hittast av og
á at práta um sjúkuna hjá
døtrum teirra. Døtur teirra,
sum allar hava tað í felag,
at tær antin líða av ella hava
liðið av etingarólagi. Enda-
málið, við at hittast soleið-
is, er, at fáa sett orð á kensl-
urnar og at tosa við onnur,
sum veruliga skilja, hvat
hesar
familjurnar,
sum
verða raktar av etingar-
ólagi, fara ígjøgnum.
Alt byrjaði fyri nøkrum
árum
síðani,
tá
tvær
mammur tilvildarliga hitt-
ust og prátaðu um hesa
herviligu sjúkuna. Í dag eru
tær seks, sum hittast, tá
tørvur er fyri tí.
Tá bólkurin av fyrstan tíð
kom fram í ljósið, varð
roynt at fáa gjørt nakað
burtur úr fyri at seta eting-
arólag undir sjóneykuna.
Men hóast tað finnast ongi
nágreinilig føroysk hagtøl
yvir, hvussu umfatandi
trupulleikin er í Føroyum í
dag.
Keldur, sum Sosialurin
hevur tosað við, siga, at
sjúkan í alt ov stóran mun,
verður tagd burtur, men tað
er við at batna í dag. Í øll-
um førum verður meiri ljós
varpað á sjúkuna, og fleirir
miðlar hava eisini tikið
hendan álvarsliga trupul-
leikan upp.
Tað var eisini sera trupult
at finna nakran at tosa við
um sjúkuna, áðrenn bólk-
urin við teimum avvarðandi
byrjaði at hittast. Tí vildu
hesar mammurnar bara
hava onkran at tosa við,
sum skilti teirra mál. Síðani
hava mong vent sær til
bólkin, men tíverri er tann
misskiljingin íkomin, at
fólk halda, at bólkurin ligg-
ur inni við viðgerðarhætt-
um og ymiskum møgu-
leikum til at hjálpa. Men so
er ikki. Bólkurin er eina og
aleina til fyri, at avvarðandi
til sjúklingar við etingar-
ólagi kunnu tosa saman, tá
tørvur er fyri tí.
Etingarólag er ein sálar-
lig sjúka, har sjúklingurin
antin púra gevst at eta ella
spýr alt tað uppaftur, sum
hann ella hon etur.
- Eg ynski ikki mínum
ringasta fígginda at vera
raktur av hesari sjúku, sigur
ein av mammunum, sum er
í bólkinum. Hon leggur tó
dent á, hvussu gott tað er at
kunna práta við onnur, sum
hava verið úti fyri líknandi.
Hóast ongin uppskrift finst
í bólkinum, so er tað ein
lætti fyri tær at kunna práta
um trupulleikarnar.
- Vit eru blivnar sum
systrar gjøgnum árini, sigur
mamman, sum tó ikki fjalir,
at ynskið um at kunna
venda sær til ein stovn ella
okkurt líknandi við trupul-
leikanum er stórt. Hon sig-
ur, at trupulleikin er stórur
kring alt landið, og tí
fegnast hon um, at meira og
meira ljós verður varpað á
herviligu sjúkuna, etingar-
ólag.
Heilsa
& lívsstílur
Heilsa
maggi@sosialurin.fo
Skilja hvørja aðra
Stríðið um matin
Tá eitt barn fær etingar-
ólag, anoreksi ella bulimi,
broytist lívið hjá allari
familjuni
fullkomiliga.
Gerandisdagurin verður á
flestu mátar merktur av
ræðslu og sorg. Ræðslan,
fyri at barnið fer at
doyggja og sorgin yvir at
síggja tað pínast, verður
ein byrða fyri familjuna.
Bókin, Madkampen -
om spiseforstyrrelse i fa-
milien, snýr seg um tað,
sum hendir, tá man má liva
við sjúkuni etingarólag í
familjuni. Við støði í
bólkasamrøðum á einum
viðgerðarstovni fyri eting-
arólag í Svøríki lýsir bók-
in, hvussu serliga tey av-
varðandi uppliva tað at
hava eitt barn við anoreksi
ella bulimi. Madkampen -
om spiseforstyrrelse i fa-
milien greiðir ítøkiliga og
út í æsir frá sjúkuni og
eyðkennum, vit eiga at
geva okkum far um. Enda-
málið við bókini er at vísa,
hvussu familjan kann ar-
beiða saman um at hjálpa
tí sjúka at gerast frískur
aftur. Á hendan hátt gevur
bókin lesaranum ein ser-
stakan møguleika at liva
seg inn í og royna at skilja,
hvussu anoreksi og bulimi
eisini rakar foreldur og
systkin, ja øll, sum eru um
tann sjúka.
Í bókini geiða fimm
familjur frá sínum persón-
ligu
upplivingum
og
royndum við at hava eting-
arólag sum part av teirra
gerandisdegi.
ave
Bulle Davidsen & Christina
Lillman Ringhof,
Madkampen - om
spiseforstyrrelse i familien,
Kroghs Forlag, 2001
- Tað er gott at kunna hitta
aðrar mammur at børnum
við etingarólagi, tí vit skilja
hvørja aðra og tosa sama
mál, sigur ein mamma, sum
er við í bólkinum fyri
avvarðandi at børnum við
etingarólagi
Modellmynd: Bárður Lydersen
Visti tú at:
At tað finnast ongi ítøkilig hagtøl fyri
etingarólag í Føroyum
At upp móti 25 prosent av donskum gentum í
aldrinum 15 til 18 ár geva sær sera nógv far um
teirra vekt og royna at tapa seg
At eitt prosent av gentunum í aldrinum 15 til
18 ár í Danmark líða av anoreksi
At fýra prosent hava bulimi.Tann sjúkan
kemur oftari fyri, hóast hon byrjar seinni
At bert ein út av tíggju anoreksi-sjúklingum
er drongur, men nógv bendir á, at talið er
vaksandi.
At í álvarsomum førum av anoreksi eru bert
helmingurin av teimum frískar aftan á fimm ár. Í
minni álvarsomum førum gerast tær skjótt
frískar aftur.
Kelda: Sundhedsstyrelsen
Ítøkilig tekin um anoreksi:
Sjónligt vekttap uttan at hava nakað við sjúku at
gera
Samstundis sum tey eta minni, nokta tey at vera
svong
Slankikur, hóast tey ikki hava ov nógv uppiá
Tunt hár, hártap, fínan og hvítan hárvøkstur á
kroppinum
Menustratiónin hvørvur
Óvanligar matvanar
Ítøkilig tekin um bulimi:
Tekin um groveting
Óstøðug kropsvekt
Tekin um kropsliga útreinsan
Spýttkertlarnir undir høkuni hovna orsakað av at
tey spýggja so ofta
Óvanligar trupulleikar við tonnunum
Kelda: Sundhedsstyrelsen
Anoreksi verður staðfest tá:
Ein persónur tapir meira enn 15 prosent av
sínari vanligu kropsvekt
Ræðsla fyri at varðveita bara eina vanliga
kropsvekt
Órógvað sjálvsuppfatan og mynd av sær
sjálvum.Tann ungi kennir seg tjúkkan, hóast
vektin liggur undir tí vanliga.
Seinkað pubertitetsmenning, men eftir
pubertitetin - ongin menustratión.
Bulimi verður staðfest tá:
Fleiri føri, har tann sjúki innan fyri tveir tímar
etur nógv meira enn eitt vanligt menniskja
hevði megnað. Hetta hendir í meðal tvær
ferðir um vikuna innan fyri tríggjar mánaðir.
Kenslan av at tey missa valdið á etingini.
Kelda: Sundhedsstyrelsen