týsdagur 27. mars 2007síða 30
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 61 - 27. mars 2007
tíðindi
Landssjúkrahúsið
roynir at tryggja
nakrar av teimum
góðu umstøðunum,
ið hospice hugburð
urin leggur upp til,
sjálvt um onki
hospice finst í Føroy
um til sera sjúk og
doyggjandi menn
iskju, sigur Marin
Vang, ið er sjúkra
røktarfrøðingarstjóri
á Landssjúkra-
húsinum
DEYÐASJÚK
Anna Maria Joensen
amac@post.olivant.fo
Tá Marin Vang, stjóri fyri
sjúkrarøktarfrøðingarnar á
Landssjúkrahúsinum,
í
2001 luttók í arbeiðsbólki,
sum var settur av landsstýri
num at gera tilmæli um
hospice funktión í Føroyum,
var tað út frá einum sjúk
lingaynski um betri kor til
doyggjandi
krabbameins
sjúklingar. Vitandi um hvat
rørdi seg í grannalondunum
á palliativa umsorganarøki
num, átti tað eisini at borið
til í Føroyum at givið virði
lig kor til júst hesar hart
raktu sjúklingar.
Varðandi sjúk ella doyggj
andi hava brúk fyri trygg
leika, og at karmarnir eru í
lagi. Hesi menniskju hava
nóg mikið at stríðast við
frammanundan. Ikki minst
tí tey ræðast alt tað, sum
stendur fyri framman, eftir
at hava fingið boð um
álvarsligu sjúkuna. Nógvir
krabbameinssjúklingar
ynskja at vera heima hjá
familjuni so nógv sum
møguligt, og eisini eru tað
tey sum ynskja at doyggja
heima. Ymisku tilboðini
innan palliativa umsorgan
kunnu geva sjúklingum og
teimum avvarðandi betri
lívsdygd áðrenn deyðan, og
kunnu eisini gera tað møgu
ligt hjá sjúklingunum at
vera í heiminum næstan
alla tíðina.
Bara tað at kunna ganga
pínufríur og uttan at hava
vaml fyri mati ger, at ein
kann hugna sær við familj
uni og gloyma ringu støð
una, sum kroppurin er í.
Eisini tað at onnur kenna til
sjúkugongdina, fylgja við
og samtala um trupuleikar
ella møguleikar, er við til at
geva tryggleika.
Í
Danmark
finnast
hospice, har sjúk koma at
vera seinastu tíðina ella
koma fyri at styrkja seg.
Eisini eru eindir inni á
størri
sjúkrahúsum,
har
pláss er til sjúklingar og
avvarðandi familju eisini. Í
øllum førum er serútbúgvið
starvsfólk knýtt at pallia
tivari viðgerð og umsorgan,
sum veita heildarumsorgan.
Tílík palliativ (linnandi við
gerð) toymi av læknum,
sjúkrarøktarfrøðingum,
sálarfrøðingum, kostráðgev
um, fysioterpeutum, prest
um og øðrum stuðla og
menna lívsdygdina hjá tí
sjúka og teirra avvarðandi,
til deyðin kemur.
Marin
Vang
greiðir
soleiðis frá fyrimunum við
hospice.
- Í sjálvum sær er fyri
munurin soleiðis, at sjúk
lingurin hevur møguleika
fyri at velja, hvussu seinasta
tíðin skal verða. Møguliga
saman við familjuni og und
ir tryggum umstøðum, og
at sjúklingurin ikki endiliga
verður innlagdur á sjúkra
hús, uttan at ynskja tað, og
har tað ikki er neyðugt. Á
hospice er friðarligt og ikki
so rokaligt, sum á eini van
ligari somatiskari sjúkra
deild. Avvarðandi fáa frið
at vera saman við tí doyggj
andi. Eisini sjúkrarøktar
frøðingarnir
hava
betri
umstøður at útføra optimala
sjúkrarøkt eitt tilíkt stað.
Idealið er sjálvandi hospice,
men vit arbeiða fyri at
tryggja nakrar av umstøðun
um í dag, sigur Marin
Vang.
Toymið er tódnað
Líkamikið
um
tilmælið
valdi hospice ella ikki, so
hvílur allur heildarhugburð
urin í palliatión á, at eitt fak
ligt toymi við tvørfakligari
samanseting veitir palliativa
umsorgan, viðgerð og frá
læru, har brúk er fyri tí. Tað
allar fyrsta føroyska pallia
tiva toymið varð sett á stovn
í 2005 og fekk 500.000 kr.
árliga til allar útreiðslur.
- Vit settu ein tvørfakligan
arbeiðsbólk at leggja arbeið
ið tilrættis. Toymið varð
sett saman av trimum lækn
um, tveimum sjúkrarøktar
frøðingum, einum psyko
logi, fíggjarleiðara, lækna-
Hetta er 3. partur og tann
seinasti í greinarøðini, har
Sosialurin viðger umstøð
urnar hjá deyðasjúkum og
varðandi sjúkum í Føroy
um. Sum støðan er í
løtuni, er tað ongin innan
almanna- og heilsuverkið,
sum burtur av tekur sær
teimum, ið eru uppgivin
av læknum og bert bíða
eftir deyðanum. Við
øðrum orðum hava tey
deyðasjúku ongan góðan í
heilsuskipanini
Anna Maria Joensen, sum hevur
skrivað hesa greinarøðina um við
urskiftini hjá deyðasjúkum, er 45
ár og ættað úr Havn. Í 1991 flutti
hon til Danmarkar í lestrarørindum
og kom heimaftur fyri sløkum
tveimum árum síðani saman við
manni og dóttur. Er útbúgvin inn
an úflutning í Herning og hevur
starvast í bæði fiskivinnu og olju
vinnu. Seinni lisið norðurlendskar
bókmentir og mentan á Lærda
Háskúlaunum í Helsinki, har
familjan búði í sløk fimm ár.
Komin aftur til Danmarkar læs
hon bókmentafrøði sum høvuðs
grein og minnilutabólkar sum
síðugrein á Lærda Háskúlanum í
Keypmannahavn. Anna Maria
Joensen, ið sjálv hevur royndir
sum avvarðandi, sigur, at enda
málið við greinarøðini er breiða
út vitan og kunnleika um støðu
teirra deyðasjúku, varandi sjúku
og teirra avvarðandi. Samstundis
at vísa á, hvat aðalmálið í norður
londum um heildarhugsan, heild
arviðgerð og umsorgan miðar
eftir. Palliativur (linnandi, men
ikki lekjandi) hugburður og um
sorgan, sum hevur ment seg inn
an krabbameinsøkið burturav, er
tað besta heilsuverkið kann bjóða
varandi sjúkum. Henda sokallaða
holistiska (heildarspekiliga) til
gongdin setir menniskjað sjálvt í
miðdepilin og átti at verðið framd
í verki fyri øll varandi sjúk í Før
oyum, heldur Anna Maria Joen
sen.
Miðlahúsið viðger um
støður hjá deyðasjúkum
Mikukvøldið 11. apríl kl. 19, og
IKKI 10. apríl, sum vit skrivaðu
gjár, verður pallboðrsfundur í
Miðlahúsinum
um
umstøður
teirra deyðasjúku og varandi
sjúku í Føroyum. Øll eru vælkom
in at líða á og seta spurningar til
luttakararnar sum verða: Kathrina
Lindenskov Joensen, sálarfrøð
ingur, Jákup N. Olsen, sjúklinga
ráðsformaður,
Mary J. í Garði, nærverkstjóri,
Marin Vang, sjúkrarøktarfrøð
ingarstjóri á Landssjúkrahúsinum,
Erik Wandall, yvirlækni og Hans
Pauli Strøm, landsstýrismaður í
almanna- og heilsumálum.
Deyðasjúk ongan góðan
Doyggjandi mugu hava meiri pláss
Marin Vang er sjúkrarøktar
frøðingarstjóri og situr í
trýmannaðu leiðsluni á
Landssjúkrahúsinum. Hon var
við í arbeiðsbólkinum sum gjørdi
tilmæli um hospice funktión í
Føroyum í 2001
Mynd: Jens Kristian Vang