fríggjadagur 30. mars 2001síða 6

Nr. 63 - 30. mars 2001 11 10 Nr. 63 - 30. mars 2001 FISKIVINNUTÍÐINDI Jústinus Leivsson Eidesgaard Føroyingar við Jørgen Niclasen, fiskimálaráð- harra á odda fyrireiða nú fylgisveinaeftirlit á før- oyskum fiskiskipum, eisini undir Føroyum. Skipanin er longu gald- andi fyri føroysk skip á fjarleiðum. Og meðan hetta hendir, so eru tey fyrstu málini, har fylgissveinaeftirlit hevur avdúka óregluliga veiðu í donskum sjóøki eru á veg til dómstólarnar. Tað fyrsta málið er sent víðari til ákæru- myndugleikan í einum løgregludømi í Vestur- jútlandi, har støða skal takast til um ein skipari skal fáa sektaruppskot, ella um málið skal fyri rættin. Danski staturin vil krevja millum eina hálva og eina millión krónur í endurgjaldi og hald skal leggjast á veiðu. Danska Fiskarídirek- toratið væntar sær nógv av nýggju skipanini við fylgisveinamyndum, sum kann avdúka hvar eitt fiskiskip er og um tað flytir seg sama veg sum fiskurin. Tað ber tó ikki til at siggja um skipið hevur reiðskapin úti. Formaðurin fyri fiski- mannafelagnum í Es- bjerg, Hans Aa sigur við Jydske Vestkysten, at hann heldur tað er heilt órímuligt at nýta fylgisveinaeftirlit móti fiskimonnum. Skulu fiskimenn dømast fyri ólógiga veiðu, so skulu teir takast á staðnum. Vinstra heldur at rættatrygdin hjá fiski- monnum er hótt av fylgisveinaeftirliti. Tað er ES, sum hevur trýst fylgisveinaeftirlit í gjøgnum í Danmark. Ottawa (NTB-Reuters- DPA) Týsdagin framdi týsdagin tiltøk móti einum alibrúku á Prince Edwards Island í land- synningspartinum av Kanada. Felagsskapurin mótmælir, at hetta ali- brúk alir gen-viðgjørdan laks. Greenpeace held- ur, at hesin alilaksur er ein hóttan móti villa laksinum. Genviðgjørdi laksurin veksur fýra til seks ferðir skjótari enn villur laksur. Greenpeace heldur, at enn er ikki nóg væl lýst fylgjurnar av at broytt er í arva- eginleikunum hjá hesum laksi. Skiparin á trolaranum úr Kirkwaal í Orkney- oyggjunum, sum varð tikin áv danska sjó- verjuskipinum “Triton” í gjar við einum sektar- uppskotið upp á 60.000 krónur. Samstundis var hald lagt á tann ólógliga posan og eina netsondu. Trolarin fer nú aftur undir Føroyar at royna. Hann kom í føroyskan sjógv sunnukvøldið og longu týsdagin hevði hann 50.000 pund inni. Danskir fiskimenn í øðini um fylgissveinaeftirlit Greenpeace í herna móti gen-laksi Skiparin tók við bót – Fylgisveinaeftirlitið er fyrst og fremst fyri trygdina á sjónum. Einki skip verður tikið, bara tí at fylgi- sveinurin vísir nakað illgrunasamt. Verður eitt skip tikið fyri ólógliga veiðu undir Føroyum, so skal tað takast upp á feskan gerning av skipi ella tyrlu, sigur Jørgen Niclasen, fiskimála- ráðharri Jústinus Leivsson Eidesgaard Oddagreinin í Sosialinum í gjár viðgjørdi møguleikar- nar við nýggju eftirlits- skipanini við fylgisveini, har møguligt at fylgja við hvar skip eru stødd. Danir fyrireika nú fyrsta rætt- armálið, har skip, sum er avdúkað í ólógligum fiski- skapi, er avdúkað gjøgnum fylgisveinaeftirlit. Hetta er ein skipan, sum ES hevur fingið í gjøgnum í Norð- sjónum og sum føroyskir fiskimenn á fjarleiðum kenna væl til, eitt nú á Flemmish Cap og í Ba- rentshavinum. – Hjá landsstýrinum er aðalmálið við at seta hesa skipan í verk undir Føroy- um trygdin hjá fiskimann- inum. Sum nummar tvey vilja vit við hesi skipan vísa aftur skuldsetingun- um, sum fiskimenn javnan fáa niður yvir seg, at teir fiska ólógliga og sum nummar trý vilja vit nýta hesa skipan sum eftirlit, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiski- vinnumálum. – Onki skip verður tikið, bara tí at fylgisveinurin kemur við einum begrund- aðum illgruna um at skipið veiðir ólógliga. Síggja vit, at eitt skip eitt nú flytir seg við tóvferð, einar fýra míl um tíman, á eini stongdari leið, so kann vaktarskip ella tyrla fara at kanna skipið. Men skipið verður ikki tikið, bara fylgisvein- urin sýnir at skipið er á ólógligari leið. Fylgisvein- urin kann bara vísa okkum positiónina hjá skipinum, hvussu skjótt tað siglir og hvønn veg tað siglir,sigur Jørgen Niclasen. – Tað er heldur ikki fyrr enn fyri kortum, at ein tyrla kann avdúka at eitt skip veiðir ólógliga og at hend- an avdúking endar í rættinum. Fyrr kundi tyrlan bara, eins og fylgisveinurin í dag, vísa á at okkur kundi verða galið, sum vaktar- skipið síðan skuldi kanna. Í dag eru tyrlurnar útgjørdar við GPS og myndatóli. Skal eitt skip fellast av tyrlu, so er neyðugt við eini mynd, sum sýnir skip og posi- tiónina hjá GPS. Also, talan skal vera um eitt veruligt prógv, sigur Jørgen Nicla- sen, fiskimálaráðharri. UPPISJÓGVAFISKUR Jústinus Leivsson Eidesgaard Hósdagin lá ein stórur trol- ari á Fuglafirði og landaði markel. Trolarin er komin við dýru lastini til Føroya og hendan skal ikki í kvørnina hjá Havsbrún. Makrelurin er frystur og skal goymast í frystitunnl- unum, sum er sprongdir inn í basaltið á havnalagnum í Fuglafirði. Seinni er so ætlanin at skip skal koma eftir makrelinum, áðrenn hann endar sína tigandi tilveru, sum niðursjóðaður markelur í dósum á evropeiska marknaðinum. Trolarin “Veronica” er yvir 100 metur langur og tað er sama reiðarí, sum eigur heimsins størsta trolara, ið eigur hendan. At makrelbátar úr Írlandi og Orkney oyggjunum koma til Føroya at goyma fisk hevur verið siður seinstu 10 árini. Tað byrjaði við, at gamli “Heygadrangur”, orkneyartrolarin “Orcades Viking” fór at leggja veið- una upp í Føroyum og síðan er hetta hildið fram. Nú er stóra frystihotellið í Kollafirði um at vera liðugt og tá koma uttan iva fleiri útlendskir uppi- sjógvabátar hendanvegin at leggja veiðuna upp. Ongin verður tikin av fylgisveini Brimil kann verða hjálptur av fylgisveini, skal hann avdúka ólógligan fiskiskap, men hann má taka skipini upp á feskan gerning, skal tað halda í rættinum. Ella kann tyrlan hjálpa honum Stórur trolari á Fuglafirði Stóri trolarin “Veronica” á Fuglafirði hósmorgunin Mynd: Interseafood.fo Sýslu- nummar Skipanavn Reiðskapur Kilo 0 Ikki Skrásett Før snella 270 FD 18 Sirið snella 256 FD 79 Havørnin snella 264 FD 102 Bylgjan snella 466 FD 112 Barmur snella 501 FD 123 Riddarin snella 144 FD 131 Høghamar snella 586 FD 136 Lilja snella 1.157 FD 138 Byrgi snella 1.224 FD 15 Anna Maria snella 578 FD 174 Silver Belle snella 659 FD 193 Marna snella 2.007 FD 205 Greta snella 506 FD 219 Sjósøki snella 310 FD 229 Camilla snella 231 FD 237 Eyð snella 445 FD 263 Rúni snella 587 FD 268 Selnes snella 832 FD 316 Annfríð snella 378 FD 324 Vátanes snella 458 FD 329 Karin 3 snella 851 FD 340 Løkur snella 853 FD 348 Skoratindur snella 1.649 FD 355 Fríða snella 572 FD 363 Knúkur snella 233 FD 367 Báran snella 314 FD 377 Julia snella 2.118 FD 380 Amanda snella 721 FD 386 Slættiklettur snella 592 FD 398 Havrenningur snella 630 FD 406 Alma-J snella 674 FD 420 Reynir snella 1.063 FD 421 Hjallur snella 474 FD 424 Morning Star snella 74 FD 437 Munkurin 3 snella 992 FD 460 Safir snella 2.958 FD 482 Gamli Sigmund snella 313 FD 508 Halgafelli snella 440 FD 512 Nabbi snella 1.027 FD 557 Fiskivarði lína 126 FD 566 Láin snella 238 FD 589 Fimm Systrar snella 859 FD 612 Knørrur snella 443 FD 65 Eik Helgadóttir snella 1.972 FD 660 Falkurin snella 558 FD 677 Juni snella 283 FD 720 Grunningur lína 765 FD 733 Rivtangi snella 109 FD 750 Brimnes snella 925 FD 761 Gunnvá snella 1.023 FD 77 Irdi snella 520 FD 771 Katrin snella 590 FD 775 Langanes snella 833 FD 780 Bakkafossur snella 304 FD 784 Vónin snella 381 FD 80 Norðbúgvin snella 341 FD 808 Alma snella 1.069 FD 84 Jón snella 191 FD 855 Lómur M/B snella 460 FD 865 Báran snella 406 FD 89 Høvdin snella 421 FD 9 Jógvan Norði lína 1.499 FD 930 Borgarfelli snella 739 FD 968 Sjóstjørnan snella 567 FD1046 Miðhamar snella 586 FD1094 Herbjørg snella 269 FD1096 Ringlasteinur snella 189 FD1098 Bylgjan snella 462 FD1108 Luna snella 962 FD1110 Arctic snella 1.103 FD1116 Frida snella 381 FD1130 Sjóbúgvin snella 602 FD1140 Eyðin snella 1.034 FD1144 Neshamar snella 599 KG 22 Hilda snella 803 KG 106 Barið snella 575 KG 112 Bláaberg snella 571 KG 170 Eljan snella 333 KG 171 Núpisklettur snella 576 KG 172 Syðratangi snella 816 KG 176 Svartbakur M/B snella 952 KG 21 Kyrrasund snella 922 KG 248 Sjósteinur snella 148 KG 279 Norðberg lína 4.136 KG 296 Glæman snella 330 KG 391 Eysturhøvdið snella 630 KG 423 Jaspissteinur snella 510 KG 444 Heiðabrúgv snella 696 KG 476 Pison lína 235 KG 499 Ennið snella 268 KG 543 Halgafelli snella 656 KG 575 Birgit C. snella 572 KG 603 Sjófrúgvin snella 487 KG 608 Herdis snella 320 KG 640 Hansa snella 382 KG 703 Henny snella 639 KG 706 Skýlisklettur snella 869 KG 743 Elsa snella 990 KG 744 Osla lína 3.564 KG 888 Rannvá snella 440 SA 106 Svananes snella 331 SA 110 Netjan snella 288 SA 26 Bárðarenni snella 722 SA 350 Hvessingur snella 1.187 TG 122 Fríðhild snella 825 TG 185 Egil snella 522 TG 227 Edvør snella 2.551 TG 283 Herdis snella 627 TG 303 Richard Í Smiðjuni snella 657 TG 397 Kvikk snella 267 TG 401 Barbara snella 478 TG 435 Jórun snella 286 TG 460 Mariann snella 668 TG 471 Núpur snella 608 TG 495 Egil M snella 278 TG 56 Marian M. snella 688 TG 562 Todnes snella 330 TG 576 Svanur snella 1.095 TG 60 Sjófarið snella 633 TG 620 Bergur Ii snella 487 TG 622 Varðin snella 1.805 TG 631 Skarstein snella 657 TG 632 Vørðan snella 440 TG 650 Nípan snella 362 TG 91 Stjørnan snella 637 TN 23 Espingur snella 969 TN 270 Torgun snella 459 TN 288 Inga Mareta snella 374 TN 325 Rádni snella 705 TN 390 Trý Systkin snella 529 TN 417 Gunbjartur snella 457 TN 422 Nón snella 1.086 TN 483 Ægir lína 3.858 TN 485 Snævalheyggur lína 157 TN 647 Sílið snella 120 TN 712 Teistaklettur snella 272 TN 718 Hvítaberg snella 149 TN 752 Tvey Systkin snella 378 TN 81 Thommas snella 781 TN 832 Hvítanes snella 127 TN 892 Nøvan snella 607 TN 897 Maj-N snella 465 TN 989 Hvítiklettur snella 133 TN1053 Kjógvin snella 215 TN1071 Guðrið snella 370 TN1099 Lena snella 484 VA 143 Thurid snella 286 VN 125 Ægir snella 205 VN 136 Sævar snella 358 VN 152 Sjóarfossur snella 355 VN 204 Svanurin snella 323 VN 25 Toftafossur snella 151 VN 378 Turið snella 150 VN 397 Veðranes snella 520 VN 408 Jónvør snella 732 VN 425 Halla snella 169 VN 430 Ruðitangi snella 412 VN 447 Fríðgerð snella 444 VN 61 Sjóarklettur snella 146 Gólvuppboðssølan FISKIVINNUTÍÐINDI