týsdagur 27. oktober 2009síða 17
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
tíðindi
Nr. 205 - 27. oktober 2009
Tað var tann tíð, tá Føroyar vóru partur av
Noregi. Hyggja vit nærri at landgrunnskortinum
kundi onkur fingið ta fatan, at norskt felag er við
at yvirtaka allan landgrunnin. Soleiðis síggja tó
hvørki stjórin á Jarðfeingi ella StatoilHydro uppá
støðuna. Norska felagið verður mett sum eitt neyðugt
lokomotiv til frama fyri oljuleitingina
207
206
208
214
213
216
217
218
209
203
6203
6202
103
303
6302
6301
6201
Tobermory
ank/Lochnagar
Clair
al
Victory
allion
Torridon
Solan
hmore
Laxford
Laggan
2°W
3°W
4°W
63°N
62°N
61°N
60°N
L013
L015
L011
L016
Operator
ENI
Faroe Petroleum
Sagex
StatoilHydro
205
Dóttir Cher rakar sær
Upprunaliga æt hon Chastity Bono, og hon var dóttir til
poppsangparið Cher og Sonny Bono. Men í 2008 tók tann 40
ára gamla kvinnan eitt avgerandi stig og gjørdi av, at hon ikki
longur vildi vera ein hon, men ein hann. Og nú er hon væl á
veg at gerast sonur Cher og ikki dóttir. Chastity, ið nú kallar
seg Chaz, er farin gjøgnum eina røð av hormonviðgerðum og
eftir øllum at døma gongur rætta vegin. Røddin er djúpri og
kroppurin er munandi broyttur. – Eg raki mær einaferð um
vikuna nú, segði hon/hann við Entertainment Tonight. Hon
hevur altíð kent seg sum mannfólk og kom úr »skápinum«
sum homoseksuell í 1989, skrivar ekstrabladet.dk.
Triði hvør veit einki
Út við ein triðingur av europearum, ið eru smittaðir við HIV, vita
ikki av tí. Tað sigur ES-kommissiónin. Heilsukommisserurin,
Androulla Vassiliou, er skakað av stórari øking í talinum av
europeiskum borgarum, sum eru smittaðir av deyðiliga
virussinum, ið hevur AIDS við sær. – Vit verða noydd til at heita
á fólk um at taka ábyrgd av sær sjálvum og teirra partnarum við
at tosa um og útinna trygt sex, og við at lata seg testa, sigur hon.
Tøl frá kommissiónini vísa, at 2,2 milliónir europearar í 2007
vóru smittaðir við antin HIV ella AIDS. Talið í 2001 var 1,5
milliónir. Av teimum smittaðu búgva umleið 730.000 í teimum
27 ES londunum, skrivar ekstrabladet.dk
-og við hesum situr
norska oljufelagið
á tilsamans
seks loyvum á
landgrunninum.
Stjórin Rúni Hansen
sigur, at felagið sær
stórar møguleikar í
Føroyum og raðfestir
til økið her høgt.
Oljuleiting
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
-Vit hava verið saman við
OMV og DONG í hesum
loyvinum eins og vit eru
hinumerkin markið eisini,
har vit funnu olju í 2004.
Nú Chevron valdi at fara úr
føroyska loyvinum fingu
vit fyrispurning frá hinum
feløgunum, um vit ikki
vildu átaka okkum leiklutin
sum fyristøðufelag. Tað
søgdu vit ja til, tí vit hava
drúgvar
royndir
sum
fyristøðufelag á føroyska
landgrunninum.
Hetta sigur Rúni M.
Joensen,
stjóri
í
StatoilHydro.
-Nú vit síggja eitt kort av
føroyska langrunninum, so
finna vit aftur og aftur
StatoilHydro. Her er væl
ikki talan um eina nýggja
norska
kolonisering
av
Føroyum spurdu vit eitt
sindur
speiskliga
unga
fuglafjarðarstjóran
hjá
norska felagnum!
-Nei, tað haldi eg so
avgjørt ikki. Hetta er meira
ein
handilslig
avgerð.
Orsøkin til at StatoilHydro
er eitt so tungt felag á
Føroyaøkinum
við
so
nógvum loyvum er tann, at
vit síggja møguleikar her
og kanska eisini tí, at
kappingin hevur kanska
ikki verið so hørð um
Føroyaøkið.
Í
fyrstu
útbjóðingini vórðu mong
feløg men seinni minkaði
áhugin nakað, men áhugin
hjá
StatoilHydro
hevur
verið
her
alla
tíðina,
onkuntíð minni og onkuntíð
meira. Nú verður økið so
mett sera høgt í altjóða høpi
hjá StatoilHydro, tá vit
hyggja eftir oljuloyvum um
alla verðina.
Rúni Hansen ynskir ikki
at gera viðmerkingar til,
hvør orsøkin er til, at
Chevron hevur valt at fara
út nú. –Eg kann bara siga
fyri okkum, at vit hava so
valt tað øvugta, og tað er at
økja um virksemi her.
Hava bundið seg
Uppá fyrispurning um tað
kann gerast óheppið fyri
eitt ávíst leitiøki, at eitt
einstakt felag gerst so
framstandandi sigur Rúni
Hansen, at hetta er so
nakað,
sum
føroyskir
myndugleikar mugu meta
um. Jarðfeingi má gera av,
um tað er eitt ynski, at
StatoilHydro
í
hesum
førinum tekur yvir leiklutin
hjá einum øðrum felag.
Sum nú er hava vit bundið
okkum
til
eitt
arbeiðsprogramm, og vit
gera sera stórar íløgur á
Føroyaøkinum. Tað er ein
støða, sum bæði Statoil og
myndugleikar alla tíðina
mugu gera sær greitt, og er
tað so, at vit ikki vóru
vælkomnir her, so høvdu
vit funnið onnur øki. Men
nú hava vit so valt at dúva
uppá Føroyar, og tann dag
vit merkja, at hetta ikki er
heppið, so taka vit eina aðra
avgerð.
Satsa uppá
Føroyaøkið
Rúni Hansen, sum er eitt av
oddafólkunum
hjá
StatoilHydro, tá talan er
um leiting í Norðurafrika
og í Europa, sigur, at
Føroyar sum leitiøki telur
nógv í raðfestingunum hjá
felagnum. –Vit hava satsað
nógv uppá Føroyaøkið og
gera tað framvegis. Ein
leitibrunnur
her
kostar
meira
enn
eina
hálva
milliard og umframt tað so
skal seismikkur skjótast og
nógv
annað
fyrireikingararbeiði gerast.
Í dag eru tað rættiliga nógv
fólk hjá Statoil, sum bara
arbeiða við Føroyaøkinum
og økinum vestan fyri
Hetland. Orsøkin til at vit
fokusera so nógv uppá hetta
øki er tann, at vit meta, at
her
liggja
nógvir
møguleikar. Vit eru so eisini
í
loyvinum
hinumegin
markið, Rosebank. Síðani
tað fundið varð gjørt hava
vit borað fimm brunnar
aftrat. Samanbera vit við
allan føroyska landgrunnin,
eru
bara
boraðir
seks
brunnar tilsamans.
Rúni Hansen vísir á, at
tað er eisini út frá teirra
kunnleika
til
økið
hinumegin markið, at teir
hava fingið nógva vitan um
Føroyaøkið.
-Tá fund verða gjørd so
nær markinum, er tað tá
ikki sannlíkt, at olja eisini
er her?
-Eg dugi ikki at siga tað,
men vit kunnu siga, at olja
er funnin heilt tætt upp at
markinum og vit vita eisini,
at olja er eisini funnin á
Føroyaøkinum um enn ikki
í
rakstrarverdugum
nøgdum.
Rúni M. Hansen váttar, at ovasta leiðslan í SatoilHydro sær
stórar møguleikar á føroyska landgrunninum og ætlar at
satsa her
StatoilHydro
átekur sær
leiklutin hjá
Chevron
Framhald á síðu 18