týsdagur 27. mars 1934síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
LE
SR 1 UD
eo
AF
lóa
Bi
I
sigt
SS .
A Wi =
um; og tann skallin hava bygd-
irnar alls ikki.
Hesin lítli spurningur er
kanska ikki av stórum týdningi,
men lad er 16 eingin skaði í al
taka hann til ummælis.
Limur av líkningsneyndini.
[[———————|—|["|[[[ÉÉ [| [||| | [fy mf,
Vi fremstiller nu færøsk Smelteost
den er fed velsmagende og billig.
A/S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik.
Jubilæum.
Herr Mejeribestyrer P. Jensen
havde Mandag 26. Marts 40 Aars
Jubilæum som Good Templar.
Herr Jensen haride Aar, han
har boet her oppe, gjort et stort
Arbejde for Afholdssagen, og alle
Afholdssagens Venner, de være
sig organiserede Afholdsfolk eller
ej, vil sige ham Tak for hans
uegennyttige, store Arbejde for
denne Sag.
Herr Jensen er
Mand, men han kan forhaabent-
lig en Tid endnu faa Lov til at
virke for den Sag, der ligger
ham saa stærkt paa Iljerte og
som han allerede har viet
meget af sin Kraft og Tid.
nu en ældre
saa
„Okkara“ TOILETSÆBER er
drøje, billige, og har den Par-
fume, som De synes om.
Tidindi
1Ina1.
Midvågur, 19. mars.
Her í Miðvági hendi seinasla
fríggjadag tann syndarliga ólukka,
at ein hålvvaksin drongur fekk
deyðamein. — Skipið »Capella«
var komið inn á Miðvág undan
óveðri, og nakrir dreingir, sum
vågnum, løgdu al
Har
vanlukka, at
róðu har á
og fóru upp á skipið.
hendur so lann
nakað gongur fyri, og stórbum-
fellur
einum av
murin niður í høvdid á
dreingjunum, sum
Farið
læknan,
slóð beint undir. var
beinan sum
vegin til
ræður til at fara á sjúkrahúsið
í Havn við dronginum, ið er
illa
Skipið fór so alt fyri eill skjol-
meinslaður.
asta veg, lil Velbastadar, við
hesum neyðar drongi, men einki
gjørdist, hann kundi íkki
bjargast.
Drongurin, Samuel Peter Han-
sen, var 14 åra gamal og var
farin al til prest, hann
ganga
var evnag6dur og væl dåmdur
av ollum. Tað var ein ræðulig
sorg fyri mammu hansara at
fáa hesi líðindi, fyrst um at
hann var komin til skaða og
so um, at hann var deyður. Og
ikki minni sorg verður tað fyri
påpan at fáa hesi tíðindi um
sonin, tá hann kemur aftur úr
Íslandi, ella kanska longu meðan
hann er har uppi. —
Sårt og nívandi må lad vera
fyri tey, hesin slóri missur, men
eg vil ynskja, at ley eru menl
»Harrin gav,
5
at siga sum Job:
Harrin lók, men navn Harrans
verði lovyprísað.c — Gud troysti
ley, sum mist hava, bíði eg,
veil eg tó eisini, al
men so g
nakað hava tey eflir, sum ley
ikki missa, lad er minnið. —
Fyri skiparin, Klæmint Jensen
úr Sørvågi, var hella ógviliga
Få
syrgjuligt, tí hetta er aðri ferð,
h 43
Á
HORSHAVN
AÐNANHNNNNANNANHNHÐNNANGNAGA
Telefoner:
AIS
$ BALSLEV & 6008
Altid stort Lager af:
Trælast i alle gangbare Dimensioner
samt alle Slags Bygningsmaterjaler.
Særlig fremhæves:
Fint savet Fyrretømmier,
Baadetræ, saavel Fyr som Ég,
Rund Fyr til Master, Bomme 0. 1,
Krydsliner i alle Tykkelser og Kvaliteter,
Nr. 20 & 237.
Trælastforretningen:
Nr. 194.
FN
Se SYS
204 ÞG
Á br Åb Åb Ås Ås Ås Ås Mir ÞM
FØROYA
SOCIALDEMOKRAT
Bladstyrarin (H. M. Jacobsen) telefon nr. 51.
Prentsmiðjan (B. Z. Jensen) telefon nr. 143.
at óhapp hendir á skipi hans
ara Í teim tveimum árum, hann
hevur verið skipari
Onnur líðindi eru næslan
eingi. Utr6durin hevur verið
lítil, næstan eingin at kalla.
Bestu bátar eru komnir til 14
hundrað pund, og tad er lítið í
Eesti Varfiskilið, so
lítið sær úl
til at nakað verður at fiska á
Vágahavinum nú í vár.
Fíðindamaður.
RITA SÆBESPAANER
til al finere Vask. |
Farverige Blade
af Verdenskrigens uoffi-
cielle Historie.
Forfatteren R. H. Bruce Lockhart.
Den,
Guderne I
har de betænkt
hvordan
former sig
ironi,
lige megel
saa end cellers
dem!
Hvor mange har ikke
der Czaren, under Kerenski og
i Lenins og Trotskis første Re-
geringstid? Der foreligger en
Syndflod af Litteratur om
det Emne Men den rig-
tige dog derom — blev al-
ligevel ikke til, før R. II. Bru-
ce Lockhart femten-seksten
Aar efter, at: han havde oplevet
Vuggegave
skænkede en god Portion Selv-
rigt —
Tilværelsen
for
fortalt
Verdenskrigens russiske Historie
— lige fra Augustdagene 1914, un-
del Stykke Verdenshistorie, salte
sig til at nedskrive sine LErin-
dringer fra Moskva, Petrograd
London. Og hvorfor er
denne Bog san meget bedre end
hvad der ellers er skrevet? Sim-
pelthen fordi Forfatteren ikke al-
ene skriver paa et ganske ene-
— og
stanende rigt og personligt op-
levet Materiale — men lillige
fuldkommen respektløst. Ogikke
med den lille Mands saarede og
forfængelige Trang til at rakke
ned og kritisere, ikke for at for-
vanske Iíistorien, saa den Þbli-
ver bedre Baggrund for egne Dy-
der. Bruce Lockhart er skaan-
selsløs i sin Bedømmelse afden
britiske Regerings Politik í Rus-
land under Krigen. — Men han
er sandelig ogsaa forfriskende
ubarmhjertig, naar han med pas-
sende Mellemrum kikker í Spej-
let og siger til sit eget Billede:
Hvad er saa du for en Krabal?
Naar Sandheden skal frem.
Ivorpaa Forfalteren i en non
chalent, men opriglig Tone for-
tæller Læseren den hele og ful-
de Sandhed om Forfatteren. Det
er ikke noget Under, at Bogen
paa Dansk har faaet Titlen
„Aabenhjerlige Erindringer“.
Manden bag Bogen
Læseren faar hurligt et meget
levende Indtryk af Forfatlerens
Personlighed. En ung Mand un-
der Middelstørrelse, bredskuldret
og stumpnæsel og med en ko-
misk Gangart. Ilan stammede
ned fra de lo højtansete skolske
Slægter Macgregor og Lockhart,
og han kalder sig selv en pudsig
Blanding af Lockhart Forsiglig-
hed og askelisk Livssyn og Mac-
gregor Ligegladhed og Nydelses-
trang. Af saa indbyrdes modsi-
gende Egenskaber fremgaar in-
gen staalsat Karakter, men et
Menneske, som kan berede sig
selv og sine Omgivelser visse
Overraskelser — det indser Læ-
seren hurtigt. Og meget hurtigt
opdager han ogsaa, at denne Bru-
ce Lockhart er et stort Bæst —
men at Bæstet har Charme.
Han roser sig ikke af det, men
han kan heller ikke skjule det
Sprogtalent, smidig Evne til at
sætte sig ind i selv komplicerede
Forhold — og Trang til at dyrke
og beundre store Mænd og tjene
dem er andre af Forfallerens
Fgenskaber. Og han kan forel-
ske sig, saa Kærligheden snur-
rer og summer og forhekser hans
Sind og Sans og midt under Be-
givenheder af slorpolitisk Ræk.
kevidde forleder ham til losse-
de romanliske Eskapader. Han
er en underlig Krydsning af en
klog Mand og en Nar, en stærk
Mand og
lende Arbejde under næsten
umulige Forhold. Men det kan
ogsaa slaa Klik for ham, saa
det hele rasler sammen. Ilan
kan sejre, og han kan blive slaaet
ud. Men bagefter dukker han
uvægerlig frem igen med et flovt
og henrykt Smil over sit Dren-
geansigt, og mens den sure Svie
plager ham, indrømmer han fri-
modigt ...at han selv har væ-
ret ude om det, og at han saagu
ikke fortryder det, for kedeligt
var det ikke!
Som purung Gummiplanlør paa
Malakka forelsker han sig i en
indfødt Prinsesse og bortfører
hende og beholder hende et halvt
Aar, indlil han febersyg sendes
hjem. Som ung Konsulatsem-
bedsmand i Moskva forelsker han
sig igen i en ham uvedkommen.
de Dame, ,en russisk Jødinde —
som jeg tilfældig havde truffet
i Teatret. Man var begyndt at
snakke om det. Det endte med,
at Ambassadøren ogsaa hørte det.
Han sendte Bud efter mig, og
vi gik en Tur sammen. Han
var enestaaende i sin Godhed
Han talte med Held til det bed-
ste í mig. Han fortalte mig sin
egen Livshistorie . Desuden hav-
de jeg min Pligt og Krigen at
lage Hensyn til. Mit Land bur-
de være mere værd for mig end
en Kvinde. Jeg var dybt bevæ-
get. Vi var begge bevægede, da
vi gav hinanden Haanden — og
jeg tog tilbage til Moskva efter
at have lovet at bringe det store
Offer. Jeg bragte det. og del va
rede nøjagtig tre Uger. Saa rin-
gede Telefonen en Dag, og jeg fik
et Tilbagefald.“ Som brilisk Sen.
demand ien ansvarsfuld og me-
gel vanskelig Mission til Rus-
land forelsker han sig endnu en
Gang — og udsætter sig for at
blive diskvalificeret af sin Re.
gering, mistænkt af Bolcheviker-
ne, betragtel som en Nar af sine
Kolleger — og fængslet, muaske
skudt, bare fordi hans eneste
Tanke, bagved alle de andre
og mere bevidste Tanker — er
at blive hos den vidunderlige
Kvinde, han elsker.
Han ved det godt. Han ved,
han er en Taabe. Han kan for-
klare det altsammen, klart og
noglernt bagefter og bedømme
sig selv med streng Objekti.
vilet. Det vilde virke beroii-
gende — hvis Læseren ikke var
ganske klar øver, at han med
Sang paa Læben vilde dumme
sig ligesaa gall og muntert, hvis
han igen fik en Chance.
Man kommer ikke til at beun-
dre Bruce Lockharts Karakter.
Men det er umuligt ikke al holde
af ham. Og det er Læseren ikke
ene om. Ian er aabenbart blevet
godt forkælet overalt, hvor han
kom frem.
Mænd og Begivenheder i Bogen
Men beundrer Læseren ikke
Forfatterens Dyder og Moral, saa
maa han ubetinget bøje sig for
hans Evne til i faa, skarpe Stre-
ger al give et mesterligt Por-
træt. En lang Række af Euro-
pas store Mænd under og efter
Krigen passerer Revue for vort
Blik, mens vi læser Bruce Lock-
harts Erindringer. Nogle faa Li-
nier — og man ser Lloyd Ge-
orge for sig. En Samling mun.
tre Smaatræk — og den borger»
lige og aglværdige Socialist Ar-
thur Henderson er ubarm-
hjertigt afsløret. Generaler, bri-
tiske Embedsmænd, franske Po
litikere træder lyslevende frem,
Kosteligt er Amerikas Ambassa-
dør ved Bolchevikregeringen i
1918, Francis, skildret. Den
fumlende, forsigtige, men kloge og
underfundige Boølehevikminister
Tsitsjerin er afbildet, saa
Læseren ikke el Sekund tvivler
paa, at det er Manden. 0Og
om Trotski hedder del: „leg
er. overbevist om, ál han
var rede til at dø for Rus-
land, hvis man bare sikrede ham
et tilstrækkeligt stort Publikum
til al se ham gøre det.“ Lenin
har Lockhart haft i Kik-
kerten. Dolehevikerne holder
Kongres, og det udarter efler-
haanden til
Speklakler og fan
lastiske Injurier,
også
saa Forman
den, Sverdloff, er lige ved i
Desperation at hæve Mødel:
»Saa træder Lenin langsomt
frem i Scenens Forgrund. Un
dervejs klapper han Sverdloff
paa Skulderen og siger til ham,
al han skal holde Klokken iRo,
en Drømmer, en Karak-
ter og en sorgløs Dyrker af Livs»
glæden. Han kan præstere straa-
Med [lænderne om Jakkens Kra.
veopslag staar han overfor sine
Tilhørere — smilende, ulrolig
selvtillidsfuld. Han hilses med
Haan og Kattemusik. Han ler
godmodigt. Saa hæver han Haan=
den, og i en sidste Knurren eb.
ber Speklaklet ud. Med klog
Logik besvarer han de Venstre
Socialrevolutionæres Kritik
Punkt for Punkt. Med blid Sar-
kasme omtaler han deres ulo-
giske og ofte tvetydige Holdning,
Hans Bemærkninger fremkalder
en ny Storm af Abrydelser. Igen
bliver Sverdloff essig og griber
til Klokken. Igen hæver Lenin
Haanden. Hans Selvsikkerhed er
ligefrem irriterende. Let forover-
bøjet, idel han giver sine Ord
Vægt, men med yderst behersket
Gestus, fortsætter han roligt, gan-
ske som om han henvendle sig
til et Møde i Sondagsskolen.“
Ligesaa skarpt har han vur-
deret Lunacharski, Kara.
chan og Radek, om hvem han
bl. a. skriver: „Men Radek var
dog vor Yndling blandt Folke-
kommissærerne .Det var ene.
de, hans sande Navn var So-
belsohn, og i visse Retninger var
han en fuldkommen barok Stør.
relse. En lille Mand med stort
loved, udstaaende Oren, glatra=
get Ansigt — han havde Bril-
ler og en stor Mund med gule,
tobaksfarvede Tænder. Han stil.
iede næsten hver Dag í mine
Værelser paa Hotellet med en
Sixpence kækt paa Sned, bistert
pulsende pan Piben, med en Sta-
bel Bøger under Armen og en
Revolver spændt ved Ifoften
Han lignede en Krydsning mel-
lem en Professor og en Straten-
røver." Og karakteristisk er det,
at Forfatteren ikke alene kan
sige riglige Ting om alle disse
Mænd, han kan ogsaa give deres
Atmosfære — en sjælden og
en indtagende Evne hos en po-
litisk Skribent!
Lenin.
Ligesaa betegnende for Lock-
hari er del, al han ikke alene
kan se og dømme skarpl og mun-
tert, han har tillige Evnen til
al begejstres og maa (øijgelig
trods alle sine store og aaben-
bare Fejl være et godt Menne-
ske. Han skriver meget smukt
om (de russiske Liberale fra
Czardømmels sidste Dage, som
han slullede Venskab med, især
Moskvas Borgmester, Chelno.
koff og Fyrst Lvov. Ian gi-
ver ogsaa et mere menneskeligt
Billede af Kerenski end de
fleste andre, som kom ham paa
nært Hold i hans Magtfuldkom…
menhed, ,Naivilet — del cr den
rette Gravskrift over Kerenski““
og hans smaa Karakterisliker af
britiske og russiske Venner og
Kammerater er ligefrem storar=
tede i deres følsomt smilende
Forstaaelse af de gode og gæve
Træk hos hver enkelt. Igen si-
ger Læseren: „Han er fræk, det
Bæst — men Bæstel har Hjerte!
Det vilde føre for langt at re=
ferere del storpolitiske Indhold
i Bruce Lockharls Erindringer.
Han skriver om vanskelige Pro-
blemer, saa del læses og forslaas
af enhver, og han giver skarpe
og overbevisende Billeder ikke
alene af Mennesker, men ogsaa
af Forhold og Begivenheder. Der
er kommet en Bog ud af det,
som er mærkelig ikke alene ved
sit rige og hidtil ukendte Stof,
men især ved Stoffets friske og
frimodigt menneskelige Behand.
ling. En af de faa Bøger, som
man efter endt Læsning lukker
med et Smil, idet man allerede
glæder sig til at læse den om
igen.
Jesper Ewald
Toiletsæben „Okkara“
er den fineste fine og den bil-
ligste billige af al Toiletsæbe,